骆明(新加坡)
庄钟庆教授
一位倾注一生关怀东南亚华文文学的工作者
刚听来庄钟庆教授病了,再去电询问,得到的答复是流感。
流感这一病症,最近这3年,在全世界各个角落,不管是发达国家,还是落后国家,时不时都会听到不论是什么人,都是有机会染上的。所以听到这样的答案,心虽然还是牵挂,但是都能稍微定下心来。
为什么呢?因为那是流感,不是什么凶猛的病症。因为那是常见的病,广泛流传的病。应该没有什么太大的危险性。心是稍微安慰了一些。
一月29日,一位厦大毕业的博士生来探访,带来一个惊人的消息——庄钟庆教授于前一天逝世了。
一位在厦大受人敬爱、尊敬的庄教授逝世了。一位在厦门却关注东南亚的关心、推动研究者消失了。一位在中国学术界有成就,有丰硕的研究成果的学者,离去了。
对于中国,对于海外,对于世界的华文文坛,都是莫大的损失。尤其这位老者,这位学者,我们虽非同样资历,没有他那种的资历,我们都在80年代才开始,就一直有很好,很密切的交往,成了过从交往很密,很亲切的莫逆之交了。
虽然知道这已经是一件事实,却还是不愿承认这事实。在查证手机,证实了获得海内外人士敬重的庄钟庆教授,确实在一月28日离我们而去。从此,我们失去了一位关心我们,支持我们的学者、教授、老师。
那个时候,我在负责一个文艺团体的工作。为了更实际,更能确实,更能坚持在推动华文文学,对内我们要能有计划,有条理地按部就班,能为这个团体在我们的国家,能做一些推动、推广的工作,我们更有需要了解我们邻近的国家的动向,去了解,去交流。我们应该去了解别人,但我们更应该让别人也能了解我们,互相交流,互相了解,互相关怀。我们都是为着我们这个国家,这个地区的华文文学的存在、发展而努力。这是我们的一个目标,也是我们的方向。
我们曾经向台湾的文学界征求意见,以为借境。但是他们似乎没有这样的心愿,亦没有这种意愿。
倒是知道中国大陆是有人,有团体、有组织在做这种工作。虽然不多,在80年代,在广州,就有“广州归侨联谊会”、“港、澳、台、海外华文文学”的组织。
前者是联络一些归侨,经常有见面、座谈、出版等。但是也是一个海内外交流的平台。在那个时候,也是少有的。至于“港、澳、台”那就很明显,清楚了。
只有厦门的“东南亚华文文学研究会”,开宗明义,就是标榜东南亚,就是一直面对东南亚了,坚持东南亚方向的。在整个中国,就只有这么一个直接标明跟东南亚有关系的组织。
从80年代开始,到今天也有三十余年了。不记得确实的年份了。只记得是80年代的较后几年的一个日子。我突然收到一个邀约,到湖南十里桃花的常德,去参加丁玲的国际研讨会。
出席这种国际性研讨会,这在我算来,是生平第二次。第一次是在深圳的“港、澳、台、海外华文文学”研讨会。才第一次见到来自中国,东南亚、港、澳、台、以及来自世界各大洲的关心华文文学的关心者。记得那是1986年,我是与我们会的刘笔农先生一块儿出席。在这个会议上,见到了、认识了许多过去慕名、难得见面的学者、教授。应该说,那是很兴奋的。因为有好多学者、教授,过去只在文章、书刊见到面。现在却在眼前出现。从我的内心说,那是兴奋的。
杨越是广东社科院文学所的负责人。他跟海外关系较密切,因为他在30-40年,他曾在新加坡华侨中学与南洋女中教过书。一说起来,关系就来了。而且他对于新加坡作家姚紫的到广州医病,费了很多的力气。姚紫是我在道南小学的教师,是新加坡有名的作家。
意外的是认识了有老顽童,以及人们称谓的“潘大吹”,那是性格爽朗的学者,在文革时吃了一些苦头。
他们一认识就表现得亲切,关切我们,关心海外华文文学,一些志同道合的后辈。在这个会议之后,我们来往得很密。他们很乐意为海外、为新加坡写了许多评论,介绍的文章。应该说,在那个阶段,许多人对于海外的认识是少的。有他这样的评价、介绍,最低限制是起了对海外华文文学的关注、开始了认识。
杨越、潘亞墩、陈贤茂、白舒荣是几个关心海外华文的生存以及发展的有心人。
庄钟庆教授我应该是在丁玲会议上认识的。对于这个会议的参与,我是新人,是属于小辈。可是出席会议的,却大多数是中国文坛的老将,是出了名的作家。
因为这样,我自然不太敢太冒然接近。庄钟庆教授自然亦是一名重要的参与学者,对于丁玲的研究颇深。在会中是具有重要份量的。
可是这位衣着随便,为人随和的老先生,对于我这初来乍到的小伙子,都很关怀,对于海外来的晚辈,很是关心。
我自然很有感动,对他好感,也特别尊敬。当他知道我也是厦门人的时候,他很快慰,很热心地邀请我到厦门去,去见见家乡的一切。
我是在日本鬼子打南京的时候,我还小,只有3岁。就在父母的带领下,跟我的一个姐姐,离开了厦门到新加坡了。
那时应该是1937年,到我再踏上厦门的时候,已经是离乡近50年了。到今天,算一算,已经是80余年了。
因为有长者的关心、邀约,于是我在正式与庄老见面的时候,我是单枪匹马先到厦门去了解些情况。
94年,“厦门东南亚国际研讨会”第二届会议将召开,收到邀约,我是踌躇再三,我很坦白跟庄老师说:我不喜欢厦门。原因是宝岛的一些人,在厦门的行动,很令人看不下去。这种气氛,将厦门搞脏了,弄坏了。
庄老师跟我说:可以不必住外面酒店,他可以安排住在校园的宾馆。那是宁静,不吵杂的。从此以后,我到厦门,几乎都是由庄教授替我安排校园内的宾馆。
厦门“东南亚华文文学国际研讨会”我在第一届没有参加之外,此后的每一届我几乎都是出席参与。
庄老师并不只是替你安排一个住宿的地方就了事,他还关心住得好吗?习惯吗?吃得适合吗?合口味吗?我在厦大宾馆住的时候,他是会安排一些时间到我宿舍中来看我,有时因此就谈了许多,有自己过往的,有他的一些经历。当然也谈到他的一些设想、一些理想、一些做法。他会叫他的研究生跟我会面,除了谈海外,也谈他们的一些感想。
这种谈话,很合我的脾胃,也可以互相了解、增进认识。最低限度,能让我对厦大,对厦门,对中国的社会动向,有深一层的认识、了解,当然也能除了我单独在宿舍的孤寂。
接触多了,对于庄老师的认识、了解,也多了、也加深了。我给他的一句中肯的评语:就是没架子,没派头,人缘好,讲实话。一句话,跟我很投缘,我与他大有相见恨晚。
他对东南亚华文文学研究会是认真的、关心的,都是一心一意想将它搞好,有代表性、有成绩表现的。
我们谈的都是与东南亚华文文学有关连的问题。我们大家都没有私心,没有想从这种工作中去捞取私利。
有一次我跟庄老师推着他那辆脚踏车,到校园中的邮政局去取信。到了那里,他将脚车随意一放,就往里去。我提醒他,脚车没上锁。他给的答案:这脚车已经很破旧了,许多人不会要的;会看重这脚车的人一定是一个穷得没办法过日子的人了。从这,我看出庄老师不求金钱,不求名利的性格了。
说实在,看他的装着,衣着,与一个老农夫实在相差不远。可是,说实在,他在学术研究不只认真、还是深入,不断求进、求实、求取突出的表现。
庄老师是一个研究者。他在文学方面,特别有研究的有丁玲、鲁迅、茅盾。对这3位作家,他都有很深刻的评论,也撰写了研究的结晶,而这几个作家研究的成果,也是得到学术界很高的评价。这也是他的坚持、认真、执着、深入地分析、研究、评论有关。
对这3位中国文坛的象征人物,有代表意义的作家,他是认真用心,从各方面大小问题有关地深入研究,得出结果。这些评价,是学术界给于的真实的、切实的评价。
庄老师对于研究的对象是抱着认真、严肃的精神、态度、心态去进行的。尤其对于茅盾,他是最用力,更是认真,做到大小问题都不漏掉,都要求得真实的解答。
根据我的一点了解,他写了“茅盾史料发微”、“茅盾的创作历程”,而在“新文学史料”中,有更多的研究成果的发表。前几年,台湾的一家书店,找到了庄老师重印的一套“茅盾研究”专辑。
对于这些作家的研究,庄老师应该是倾注全力、费尽心力、去考核、去证实、去研究。
庄老师对于茅盾是抱着一股崇高的心态去面对。这位前辈去研究这位长辈。他是倾全力去做这一件在文坛上具有特别意义、特殊意义的作为。
因为研究茅盾,对茅盾有深入的认识,有特别的评价。根据我跟他的接触,他对茅盾真是尊敬的,执着的。我们在谈到茅盾的时候,他总会肃然改口“茅公”。这不只是口头的称道,应该是作者内心的心声。一种对前辈,对作家的崇敬之心及之意。
80年代,改革开放,风起云涌,一时刮起了一种风气。门户开放以后,许多有知识之士,都兴起了对外的了解、认识。
在厦门,“厦门大学”当然更是占有这个风气,大学里的学者,教授,以及社会上关心海外华文文学的有识之士,就纷纷而来,组织了会社,展开了门户,向外联络,与海外交流,搭挤通路,三五人起,联络一批志同道合之士,组织了团体,进行、开辟另一条路,成立会社、展开研究,也更兴起了与海外搭起桥梁、建立了联络、交流及展开研究。
厦门大学的专家、学者、教授就在这当儿,成立了“厦门东南亚华文研究会”。这一批先行者,据知就有庄教授、陈育伦教授、蔡师仁教授、庄明宣教授、彭一万教授、周宁教授、洪弘、郑楚教授等校内校外的一些有识之士。
经过了时光的流逝,人士的变迁,旧人大多退休,有的离队了,但是留下来的也不少。其中就知道庄教授这样辈分的前辈,虽然说是退了,但是他还是在关心会,在为会运谋设计,所出的精神、气力,都是确确实实,一点不输年轻的一辈。年轻的一代,随前辈所创立,所推行的工作,都能很好的承受,很好地推行。
“厦门东南亚华文文学研究会”在中国是一个比较特殊的组织,它的关心、研究的对象,是东南亚那一片。那是较为不同的一个方向。东南亚有不同的语言、文化、宗教以及生活方式。
“东南亚华文文学研究”基本上是2年一次的研讨会,议题一般上大都环绕在东南亚这一片中国文学的相互关系,产生的作用与影响。会后总会收集、攥写有关的文章、编辑成书。一般上是一次2辑的“东南亚华文文学研究辑刊”。几十年里显得出,呈献了那厚厚的出版,再加上其他各有关的论文、报导的出版,成绩就显现了出来。
在会议期间,海外团体、机构、个别人士,都带书送给主办当局,充实了、丰富了海外华文文学的收集,成了海外华文文学研究书库,成为在中国国内收集了最多、收藏最丰富的一个“资料室”。种种的工作,都显得这一批人是在干实事,做有用的工作。
“东南亚华文文学研究会”的参与者,有校内的专家,学者,教授,还有厦门地区的一些关心海外华文文学的学者、专家。这些我上面写过的,以及后来较年轻的一代:苏永延、陈天助、王丹红、张长虹等一批学者。因为他们的努力,他们的用心,让这个组织不只能生存下来,还能蓬勃地发展下去。
我们在海外也同样在做、在推动海内外的华文文学的各有关工作,因此志气相投、交谈得来,也有许多共同的话题、见解。
以庄钟庆为代表领导人对海外除了关注,也更为关心。作为海外的文学团体的负责人,也是具有这样的决心,也关心这种相同与不相同的各种不同的问题。
我一到厦门,我们就会无所不谈,谈世界华文文学,谈东南亚与中国各方面的文学上的话题。
老教授对海外的一些人能专心一致在推文学,很是赞赏。他也表示海外华文文学,一般上不规范,所以会这样,那是因为环境的不同,社会结构等因素形成的。
庄老师不只关心文学,他也为海外的一些问题表示关切。
那时,新加坡有些人要到厦大读书,因为种种的关系,有些人没有足够资历的证书文凭,可是他(她)有那股劲,他们想进修,想读书。于是,以他们的写作表现,庄老师为他们写证书推荐信。
记忆中,在新加坡就有十几二十位这样的人,在厦大进修大学学位。还有进修博士的,也在这样的情况下,他总是义不容辞,乐意去做的。这些工作,我一般上都有参与,都知道,了解一些个中缘由。
回想起来,这十几二十年间,新加坡就有丘柳漫、君盈绿、高凡、叶丽仪、连奇、赖素春、韩山元、王兆炳、馨竹、黄秀娟等,在厦大进修博士学位。其中一两位是修读硕士学位的。大都是文学、戏剧、历史等博士学位。
在读课程,有时难免碰到这样那样的问题,庄老师总是乐意出面帮助,为他们解决难题,分析问题,如何下笔,如何进行,结构,书写,有时也会帮助他们改动、安排等等。
有的是他指导的,有些是因为生性乐意帮人,因此总会去求他指点的。不只这些,他也肯将他的珍藏的参考资料,无私地借给学生。我就曾经为他带了一本王士菁撰写的“鲁迅传”到新加坡给一位博士生,作为参考资料。
这一本书,我在中正读书时,曾在那儿见过。后来的岁月,已经难得一见了,被爱书的人,视为珍宝了。庄教授却愿意让我带来给她。至于书后来有没有还给他,我不得而知了。对我来说,书对于读书人,研究者来说:是如同生命的。
我在94-95年,决定在中国印刷出版丛书,先是在北京印刷出版,然后在那儿码头出货,运来新加坡。后来才知道,在北京除了自己要去校对,一般出货,手续较繁杂,还有货运费也较贵。
庄老师知道了这件事以后,就自告奋勇,自动出面帮助协调这工作。从此,我们就在厦门每年最少印6本,也有多到16册的。而一校二校,也是庄老师找人代劳,最后一校,托人或是寄来新加坡由我校对。这种工作进行到2013为止。
这一段时间下来,印刷的数目是不少的。这是一个无偿的工作,还要出货、寄货,报关等的工作,是繁琐繁杂的。也是没有任何报偿、补贴的。
庄老师不只是在负责会的运作、推动,以及策划,还有要日常的各种运作。在会议后, 其他的人也许可以稍微休息,可是就知道,这个时候,他还要忙,而且可能是最忙的工作才开始。
他要收集论文、他要看稿、他要选稿。他要将一些有关的文章,还有会议的有关论文编印成书。成为丛书、成为资料、用来赠送,收藏。工作是长的,是琐碎的,还要细心,还要有心。
庄教授在会的工作,是多的,是无所不包的。不论大小事,他总是一脚踢。这些种种、等等的工作,一般上是与东南亚脱离不了关系的。他的一生是关心东南亚华文文学,都倾注在东南亚华文文学工作上。
“东南亚华文新文学史”以及“东南亚华文文学大系”的编辑出版,就是以见出这种关心、用心。
死者已矣!我们除了想念他的精神,也足以见出他的用心。我们很希望,这种精神,可以坚持下去,能继承,而且能发挥作用。
一路来,我认为庄老师除了与我很谈得来,也无所不谈。我们总是很严肃,很正经八百的谈论海内外的华文文学,包括发展以及前途。因为谈的范围很广,牵涉面很广,他很愿意给我谈一些过往的事件。
我记得他告诉我,他毕业以后的第一份工作是到“人民文学”当编辑。他说,有一次他负责郑振铎“中国文学史”的编辑以及校对的工作,最后他校出书中有一段引文,有18个字不准确,于是他向主编提出,获得了很大的赞赏,认为他是一位细心的工作者。后来被推荐到厦门教书。
庄教授是一向一心一意在为“东南亚华文文学研究会“在做工作,最重要的是为会筹款。有一次谈兴正浓时,他突然跟我说:“你对我们很关心,可是你不是有钱人,不能帮助我们……” 我将这句话记在心底。
我老伴跟女儿丽茜,也经常与我一起,跟庄老师见面、会谈、偶尔也一起吃饭。她也很关心庄老师的会,认为他做得很辛苦。
前几年,老伴走了。我们一家就决定捐一点钱给厦门“东南亚华文文学研究会”作为基金,以“骆明工作室”设立“连英东南亚研究基金”,用于研究,推动东南亚华文文学的有作用的工作。
因为庄老师的为人,的坚持、执着、一心一意为东南亚华文文学,我并非一位所谓有钱的人。但是我希望能抛砖引玉,有更多人的支持。让一位一心一意、执着坚持的长者给于一点安慰。
最后,我要说道:庄老,安息吧!许多人会记得您的。
(2023年2月23日)