JA slide show
You are here:   Home 文訊 泰国华文作家协会成立三十周年庆典隆重举行

泰国华文作家协会成立三十周年庆典隆重举行

Sunday, 18 September 2016 00:00
Print PDF

泰国华文作家协会成立三十周年庆典隆重举行
第十一届世界华文微型小说研讨会在曼谷开幕

泰国华文作家协会会长梦莉暨司马攻永远名誉会长联合主持仪式热情接待各界嘉宾張東浩參贊陳振治主席陳漢士主席黃迨光主席顏開臣董事郟宗培会长分别致祝賀詞

張東浩參贊夢莉陳振治蔡漢強黃迨光張朝江林楚欽李桂雄梁潤潮王睦良陳紹揚黃漢良方煒馬文清廖漢明謝振城为庆典剪綵介寿堂慈善会首长为参会作家举行欢迎宴会


泰國華文作家協會會長夢莉女士致歡迎辭。


中華人民共和國駐泰王國大使館張東浩參贊致賀辭。


泰國中華總商會主席陳振治先生致賀辭。


泰華文化教育基金會主席陳漢士博士致賀辭。


泰國潮州會館主席黃迨光博士致賀辭。


中國暨南大學校董會董事顏開臣先生致賀辭。


世界華文微型小說研究會會長郟宗培先生致賀辭。

泰國華文作家協會成立三十周年慶典暨第十一屆世界華文微型小說研討會於2016年9月18日上午九時在曼谷泰國潮州會館大禮堂隆重開幕,主辦單位泰國華文作家協會永遠名譽會長司馬攻先生、會長夢莉女士聯合主持慶典暨研討會活動。夢莉會長在開幕剪綵儀式上致辭向泰華各界僑團首長及來自世界各地的作家朋友們發表熱情洋溢的歡迎。中華人民共和國駐泰王國大使館張東浩參贊、泰國中華總商會主席陳振治先生,泰華文化教育基金會主席陳漢士博士,泰國潮州會館主席黃迨光博士、中國暨南大學校董會董事顏開臣先生、世界華文微型小說研究會會長郟宗培先生分別在慶典上致祝賀詞,向泰國華文作家協會三十華誕、第十一屆世界華文微型小說研討會順利召開致表祝賀。泰華各界僑團首長及作家協會理事,作家等數百人出席慶典。在揭幕剪綵儀式上,同時頒發『世界華文微型小說傑出貢獻獎』及『第二屆世界華文微型小說雙年獎』。

來自中國、美國、加拿大、新西蘭、韓國、瑞士、日本、新加坡、馬來西亞、印尼、汶萊、菲律賓、香港、澳門及泰國等18個國家與地區的一百多位作家、評論家、教授、學者參加了這次研討會。遠道而來的各國代表於9月17日陸續抵達曼谷,當晚,介壽堂慈善會在曼谷拍喃四路蒙天大酒店為華文作家們舉行歡迎晚會,介壽堂慈善會主席李光隆,吳仲昭副主席,馬永綏副主席,馬秀聰副主席,馬鐘泰副主席,執委馬陳敬,吳金城,總幹事陳志穩,泰國華文作家協會永遠名譽會長司馬攻,會長夢莉及各位理事出席熱情接待來自各國的作家協會代表,歡聚一堂,交流聯誼。

9月18日上午九時,中國大使館長官及泰華各界僑團首長,參會的各國作家代表抵達泰國潮州會館,全體合影留念。泰國華文作家協會成立三十周年慶典暨第十一屆世界華文微型小說研討會揭幕剪綵儀式隆重舉行,泰國華文作家協會會長夢莉女士登臺致歡迎辭:尊敬的中國大使館張東浩參贊、尊敬的泰國中華總商會陳振治主席、尊敬的泰國文化教育基金會陳漢士主席、尊敬的介壽堂慈善會李光隆主席、尊敬的泰國潮州會館黃迨光主席、尊敬的中國暨南大學校董事會董事顏開臣先生、尊敬的世界華文微型小說研究會郟宗培會長、尊敬的中國世界華文文學學會王列耀會長、尊敬的泰國華文作家協會司馬攻永遠名譽會長、各位代表、各位貴賓、女士們、先生們:大家早上好。

今天是泰國華文作家協會成立三十周年,暨第十一屆世界華文微型小說研討會開幕的吉祥日子,首先讓我代表泰國華文作家協會,向來自各國各地區的代表,表示熱烈的歡迎和衷心的問候;向各位僑團首長、文化界的朋友們致以崇高的敬意。

泰華文學已有近百年的歷史,屈曲成長的泰華文學,歷經風霜雨露,到現在已在湄南河畔開花結果。

泰國華文作家協會成立於1986年,以團結泰華作者,激發創作熱情,推動學術交流為主旨的文學組織,在泰華文學的長河中,占了三分之一的歷程。是泰華歷史最長,組織嚴謹的文學組織。泰國華文作家協會一直以來,以文學創作為己任,這次舉行的三十周年慶,是泰國華文作家協會成立三十年來的第一次周年慶典。

值得紀念的是,第十一屆世界華文微型小說研討會也在今天同時舉行。1996年泰國華文作家協會主辦第二屆世界華文微型小說研討會,到現在剛好20年,這是一個深具歷史意義和文學效應的盛會。

泰華文學在上世紀50年代就已形成了自己的風格。在泰國,中泰兩國人民的關係非常密切,三百多年來,中、泰兩族的普遍通婚,及宗教信仰的認同,使中國人和泰人有著千絲萬縷、難解難分的牽涉。文學是生活的反映,因此,泰華文學最多的、最厚實的題材也在中泰混血情結這方面,尤其是表現在小說創作上,這是泰華文學最突出的個性特徵。上世紀50年代到70年代,短往篇小說成為泰華文壇的主流。到了20世紀80年代下季,泰華短篇小說已呈不支之勢,散文趁機而起。1990年下半年,司馬攻在新中原報大眾文藝版,連續發表了30多篇微型小說,開泰華微型小說的先河。一個月,泰華作者紛紛推出微型小說,泰華文壇掀起了微型小說的創作熱潮。僅半年時間,發表在泰華四家日報副刊的微型小,約有兩百多篇,這是一個罕有的文學現象。

2011年5月司馬攻寫了10幾篇閃小說,分別發表在《泰華文學》季刊和亞洲日報的《泰華文藝》版。很快的得到文友們的支持、回應,短短一個月時間便有近20位文友參與閃小說創作行列,作品三百多篇,水準相當不錯,這是司馬攻繼微型小說之後,第二次對一個新文體衝擊而得到的成果。到現在,散文、微型小說、閃小說,是泰華文壇的主流文類。

今天有這麼多的僑界知名人士、國際的專家學者,歡聚一堂,共同為泰華的文學事業,繪出了一幅美麗的圖景。我相信,通過這次的文學盛會,會促使泰華文學進一步的繁榮發展,讓泰華作家創作出更多更好的作品,尤其是微型小說園地更會一片青蔥。

我再次感謝支持泰華作協、愛護泰華文學的各界人士,們們的關注,加強了我們對文學的信心。最後,祝在座諸位身體健康,願遠道而來的朋友們在泰國期間,生活得愉快,文學大豐收。謝謝。

夢莉會長致歡迎詞完畢,舉行泰國華文作家協會成立三十周年慶典開幕剪綵儀式,恭請中華人民共和國駐泰王國大使館張東浩參贊,泰國華文作家協會會長夢莉女士,泰國中華總商會主席陳振治,泰國潮州會館永遠名譽主席蔡漢強,泰國潮州會館主席黃迨光博士,泰國中華總商會副主席張朝江,泰國中華總商會副主席林楚欽,泰國中華總商會副主席李桂雄,泰國潮州會館副主席梁潤潮,泰國潮州會館副主席王睦良,泰國中華總商會副主席陳紹揚,泰國潮州會館副主席黃漢良博士,泰國潮州會館副主席方煒,泰國中華贈醫所理事長馬文清,泰國潮州會館副主席廖漢明,泰國惠來同鄉會永遠名譽理事長謝振城聯合剪綵。

接著舉行第十一屆世界華文微型小說研討會啟動儀式,恭請泰華文化教育基金主席陳漢士博士,介壽堂慈善會主席李光隆先生,泰國華文作家協會永遠名譽會長司馬攻,世界華文微型小說研究會會長郟宗培,中國暨南大學校董會董事顏開臣,泰國中華總商會副主席陳卓然,介壽堂慈善會永遠榮譽主席王學厚,中國世界華文文學學會會長王列耀,泰京天華慈善醫院董事長朱春隆,泰國潮州會館副主席吳仲昭,泰國潮州會館副主席張榮炳,泰國潮州會館副主席許家偉,泰國潮州會館秘書長蘇祥龍,世界華文微型小說研究會副會長淩煥新,世界華文微型小說研究會秘書長淩鼎年,介壽堂慈善會副主席馬秀聰,世界華文微型小說研究會永遠名譽會長黃孟文,世界華文文學聯盟副秘書長白舒榮女士,雲南當代文海陸空研究會會長揚振昆,介壽堂慈善會副主席吳政孝,介壽堂慈善會副主席馬永綏,泰國華文作家協會副會長陳博文聯合登臺主持啟動儀式,全場報以熱烈的掌聲,祝賀第十一屆世界華文微型小說研討會正式啟動。

中華人民共和國駐泰王國大使館張東浩參贊在開幕儀式上致賀詞時表示:今天,我非常高興地做為中華人民共和國駐泰王國大使館的官員應邀參加慶典活動,首先向今天在泰國已經走過三十年的泰國華文作家協會,以及第十一屆世界華文微型小說研討會順利召開表示熱烈的祝賀。同時也熱烈歡迎我們世界各地來參加大會的朋友們,也借這個機會向三十年來支持關心愛護幫助泰國華文作家協會成長進步的各界朋友們致以崇高的敬意。泰國華文作家協會是泰國最有文化、最有情懷的群體組織之一,也是一群志同道合、對生活、對人生,有理想、有信念、有追求的一個社團。今天我們泰國華文作家協會已經走過了三十年的風雨過程,我們經歷了坎坷,見到了彩虹,也沐浴了陽光,三十年來,我們辛勤耕耘,筆耕不輟,辛勤勞動,得到了泰華社會的認可,也得到了各界朋友的支持、熱愛和讚揚,這種認可和讚揚是通過我們手中的筆來反映泰國的社會面貌,讓我們認識到一個真實的泰國,認識到一個佛光之國,認識到一個微笑國度的魅力所在,這種認可和讚揚是通過我們手中的筆來反映泰國的華人面貌,讓我們對泰國以及在泰國的華人的所思所想所為有所瞭解,讓我們認識到一個真實的泰華社會,也讓我們瞭解到在泰華社會艱辛努力、奮鬥拼搏改變命運的華人群體,更讓我們瞭解到在泰國,我們有能力來回報社會,來扶貧救助,來好善樂施的華人群體,我們的這種認可和讚揚是用我們手中的筆,來反映世界的真善美,讓我們瞭解了人與人、人與社會、人與自然的真善美、人與自然的和諧、矛盾和困惑,讓我們感受到了世界的美麗,人間的美好,今天我們來慶祝泰國華文作家協會成立三十周年,這是一個激勵,激勵我們用手中的筆繪出更加美好絢麗的世界,寫出更加美麗的文章,為我們美好的未來、充滿希望的未來,奉獻上一個真摯的祝福。期待我們作協的會員寫出更好的作品,出更精彩的作品,來奉獻給廣大的讀者。

泰國中華總商會主席陳振治先生,泰華文化教育基金會主席陳漢士博士,泰國潮州會館主席黃迨光博士、中國暨南大學校董會董事顏開臣、世界華文微型小說研究會會長郟宗培先生分別在慶典上登臺致祝賀詞,向泰國華文作家協會成立三十周年、第十一屆世界華文微型小說研討會順利召開表示祝賀。

泰華文化教育基金會主席陳漢士博士在致賀詞時表示:三十年來,泰國華文作家協會在歷屆會長,尤其是在著名作家馬君楚先生的正確領導下,同心合力,對繁榮發展泰華文學不遺餘力,在泰華文學園裏精耕細作、添磚加瓦,積極推動鼓勵泰華作家深入生活,熱情寫作,泰華文學已經深入民間,成為泰華各界人士精神養料和依託。泰華文學園裏繁花似錦,充滿活力,泰國華文作家協會做了大量卓有成效的工作,成績斐然,有目共睹,深獲泰華各界人士的高度讚揚。我祝願泰國華文作家協會在夢莉會長領導下,會務繼往開來,再接再厲,登上一個新的臺階,再創輝煌。

嘉賓畢祝賀詞完畢,舉行二項頒獎儀式,世界華文微型小說研究會會長郟宗培宣佈並向泰國的夢莉,馬來西亞的曾沛,中國的淩煥新,香港的東瑞頒發『世界華文微型小說傑出貢獻獎』。舉行頒發『第二屆世界華文微型小說雙年獎』,一等獎:加拿大文章的《一把車鑰匙》,二等獎:馬來西亞黎紫書的《海鷗之舞》,泰國溫曉雲的《愛心》,三等獎:新加坡希尼爾的《情猶如此》,馬來西亞瘋木聖上的《馬來話》,新西蘭阿爽的《傷心的母親》,及十五個優秀作品獎:新加坡艾禺的《九条街的往事》,新加坡君盈缘的《灯》,泰国莫凡的《最后的希望》,瑞士李黎的《神奇的芒果》,马来西亚朵拉的《窗外的火凤凰》,泰国梦凌的《窗外,露更重》,瑞士迷途醉客的《乡音》,泰国洪玲的《赤马的故事》,印尼于而凡的《眸》,泰国曾心的《象类咖啡》,澳洲吕顺的《行贿嫌疑》,日本的解英《12条长裙》,香港东瑞的《蒲公英之眸》,泰国杨玲的《一见钟情》,印尼的晓星《扪心自问》

出席慶典的泰華僑團首長尚有:劉振稟,徐惠深,鄭嶽龍,蔣應初,蕭鴻洽,馬文清,王學厚,彭大立,吳政孝,李創福,鄭惠中,陳翁雪真,鄭基創,鄭定沛,李振來,倪昌祥,馬燦偉,郭光國,李燦奎,郭柏然,邱燕桂,陳川,謝振城,何韻,陳燦泰,王森豐,陳焯輝,郭光國,許為嶽,陳水龍,方漢標,馬龍輝,鄭開澤,王志德,周振發,馬逸群,馬陳敬,馬陳鋒,馬永騰,李永根,馬鐘泰,馬立誠,馬陳敬,紀松材,王錫渠,馬貞昇,李朝文,馬學光,吳金城社長等數百嘉賓及作家歡聚一堂,其樂融融。


泰國華文作家協會成立三十周年慶典開幕剪綵儀式。恭請中華人民共和國駐泰王國大使館張東浩參贊,泰國華文作家協會會長夢莉女士,陳振治主席,蔡漢強永遠名譽主席,黃迨光主席,張朝江副主席,林楚欽副主席,李桂雄副主席,梁潤潮副主席,王睦良副主席,陳紹揚副主席,黃漢良副主席,方煒副主席,馬文清理事長,廖漢明,謝振城永遠名譽理事長聯合剪綵。


第十一屆世界華文微型小說研討會啟動儀式,恭請陳漢士主席,李光隆主席,司馬攻永遠名譽會長,郟宗培會長,顏開臣,陳卓然副主席,王學厚永遠榮譽主席,王列耀會長,朱春隆董事長,吳仲昭副主席,張榮炳副主席,許家偉副主席,蘇祥龍秘書長,淩煥新副會長,淩鼎年秘書長,馬秀聰副主席,黃孟文永遠名譽會長,白舒榮副秘書長,揚振昆會長,吳政孝副主席,馬永綏副主席,陳博文副會長聯合登臺主持啟動儀式。


出席慶典的長官僑領嘉賓及來自世界各地的華文作家朋友合影。


張東浩參贊向夢莉頒發『世界華文微型小說傑出貢獻獎』。


司馬攻永遠名譽會長(左)向來自中國的淩煥新頒發『世界華文微型小說傑出貢獻獎』。


張東浩贊,司馬攻,郟宗培,黃孟文與獲得傑出貢獻獎的夢莉,曾沛,淩煥新,東瑞合影。


介壽堂慈善會於17日晚為來自各國的作家舉行歡迎宴會,夢莉會長致歡迎詞,郟宗培代表來賓致謝詞。


介壽堂慈善會主席李光隆,泰華作協永遠名譽會長司馬攻,夢莉會長與出席歡迎宴會的各國作協領導合影。


介壽堂慈善會主席李光隆,吳仲昭,馬永綏,馬秀聰,馬鐘泰,馬陳敬,吳金城,陳志穩,司馬攻,夢莉,郟宗培在歡迎宴上合影。


司馬攻,張朝江,黃漢良,許家偉,顏開臣,倪昌祥,胡命琦,吳金城等合影。


黃迨光主席,陳卓然,劉振稟,廖漢明,鄭欽傑,楊潮雄,郭柏然,馬鐘泰,吳金城合影。


僑領徐惠深,陳燦泰,蔣應初,陳焯輝等出席慶典時影。


僑領李桂雄,吳仲昭,鄭嶽龍,張榮炳,吳金城社長,郟宗培等出席慶典時影。


司馬攻,許家偉,蘇祥龍,馬貞昇,謝振城,作家李教授,吳金城合影。