首由夢莉會長致開會辭:「永遠名譽會長司馬攻、諸位副會長、理事們:今天的會議有幾項重要的議題,請各位討論,並提出寶貴意見。為泰華文學的繁榮發展獻計獻策,為泰國華文作家協會會務的開展,盡力盡責。今天會議的第一議題是第十四屆亞細安華文文藝營,將於2014年12月5日至8日,在印尼雅加达与本哲舉行。我們作協已接到主辦單位的第一號通知。各国代表团成員以5名為限,及亞细安華文文学得奬人一名。有關第十四屆亞細安華文文藝營的情況,請楊玲報告。」
楊玲在會上對本屆亞細安華文文藝營細節,作了詳細報導:「出席第十四屆亞細安華文文藝營代表團、以及得奬人名單,最遲於2014年7月 15 日,向主辦當局,提呈代表團成員資料,包括照片、職位、簡介,及本屆亞细安文學奨,得奖奬人照片二張,和五百字以内的得奖感言。本届“亚细安华文文艺营文集”之作品,每個成員國以不超過二萬字為限,文体不限……」
接着夢莉會長提議由溫曉雲為第十四屆亞細安華文文藝營,泰國區文學奬得奬人,獲得理事會通過。
溫曉雲1971年出生於中國廣東省揭西,從小喜愛文學。1989年定居泰國,並開始文學創作。2002年為泰華作協第十一屆理事迄今。她的散文、微型小說、閃小說多次獲奨。曾多次代表泰國華文作家協會,出席海內外華文文學會議。現為泰華作協秘書、《泰華文學》編委會編委。
同時理事會通過由林太深、楊玲、溫曉雲、若萍、蛋蛋為代表,楊玲為代表團團長,將在大會上匯報有關近兩年來,泰華作協的會務和各項文學活動。
夢莉會長提出第二個議題:「泰國華文作家協會和中國閃小說學會,合作選編一本閃小說集,定名為《黃河湄南河上的星光》。司馬攻構思出版這個集子,並訂出了計劃,經我同意,並和中國閃小說學會達成協議。現在請司馬攻講話。」
司馬攻說:「這是泰華文壇罕見的文學现象,僅三年時間泰華的閃小說已快速的發展起來。泰國讀者對泰華閃小說已有一定的認識,但對中國的閃小說接觸極少。同時中國的讀者對泰華的閃小說也了解不多。因此,我計劃出版一個中、泰閃小說集,讓中、泰閃小說一起共閃。得到會長同意後,我擬訂一個計劃,與中國閃小說學會執行會長程思良先生商議。這個出版計劃主要內容是:
(1)書名:《閃在黄河湄南河上》(後改為《黃河湄南河上的星光》)
(2)作品:中國100篇,泰國100篇。
(3)主编:程思良、司馬攻。
(4)助編:楊玲(加中國一位)
(5)编輯:編輯、校對及封面設計,由中國閃小說學會負責。
(6)印刷:在泰國印刷,全部費用由泰國華文作家協會負責。
(7)印數:1.000本。分配给泰華作協400本、中國閃小說學會400本,寄贈海内外作家、讀者,及各地區圖書館200本。寄郵由泰華作協負責。
(8)請夢莉會長與中國閃小說學會蔡中峰會長為這個集子各寫一篇序。
這個岀書計劃得到程思良先生的同意並大力支持。
中、泰閃小說集的計劃落實後,我的責任也告一段落,我把我和程思良先生有關出書的幾封電郵,轉寄給楊玲,並告訴她,接下來的實際工作由她負責,並直接和程思良聯繫。楊玲接到我的信,她很贊成出版這樣一個集子,並表示將全力以赴。現在,請楊玲談談出書的的進展。」
楊玲就有關出版《黃河湄南河上的星光》各個環節,向理事會匯報:「接到司馬攻會長的信我非常高興,馬上列出了作者名單,建議每人三至五篇,並請司馬攻會長指示,發表過的作品是否可以收入書中。經司馬攻會長指示:為展示泰華閃小說實力:更為了激发泰华作者对闪小说的创作热情,《黄河湄南河上的星光》的聚稿原则如下;(1)每人2——5篇,2篇以上的,其中最少必须有一篇是未曾在任何地区发表过的原作。(2)简介也要閃,不可太多,以60——150字為準。'我依照司馬攻會長的指示,現在已收集到泰華二十六位作者的九十多篇閃小說,還少幾篇,作者正在趕寫。夢莉會長的序——《一個窗口兩地風情》也寄來了。再過幾天我把泰華卷,編排好之後,寄給程思良先生,估計這本書今年八月份能夠出版。"
夢莉會長的第三個議題是:舉辦「2014年泰華散文有奬徵文比賽」,她一提出,便得到一陣熱烈掌聲,獲與會理事一致通過,同時即席選出了司馬攻、夢莉、白翎、曾心、楊玲五位為評審員,以及討論比賽一些細則。最後,夢莉會長作了總結:「謝謝各位的支持、合作,今天的各個議題順利通過,至於散文徵文比賽的細則由司馬攻負責。二十多年來,泰華作協舉辦的各種文類的徵文比賽的章程、細則,都是司馬攻起草的。駕輕就熟,這次散文徵文比賽的細則也請司馬攻擬訂,並儘快公佈,付諸實施。」
會議並通過由曉雲、方明、張聲鳳、陳婵玉代表泰華作協主席十月份在馬來亞吉隆坡召開的第十屆世界華文微型小說研討會。
會議於下午四時半結束。
附「2014年泰華散文有奨徵文比賽細則」
2014年泰華散文有奬徵文比賽啓事
(1)主辦:泰國華文作家協會。
(2)主旨:為繁榮泰華文學,激勵創作熱情,進一步推動泰華散文的發展、提高作品水平,泰國華文作家協會特主辦「2014年泰華散文有奬徵文比賽」。主辦當局反對剽竊、抄襲等作㢢作為,一經查證嚴肅處理。
(3)評審委員:司馬攻、夢莉、白翎、曾心、楊玲。
(4)比賽日期:自2014年7月15日起至2014年11月15日截止。
(5)參賽資格:凡泰國公民,或有泰國長期居留證,及在泰國連續居留四年以上者,皆可參加比賽。
(6)奬項奨金:冠軍一名,奬金20.000銖。亞軍一名,奨金15.000銖。季軍一名,奬金10.000銖。優秀奨十名,每名5000銖。各奬項均加頒奨盾一座。
(7)參賽要求:
7.1 題材、內容、手法不限。
7.2 每篇1500字至3000字(含標點符號)。
7.3 個人原創作品,已出版或在報刊、網絡發表過的不得參賽。
7.4 每人參賽作品不超過3篇。作者可用筆名,但必須附上真實姓名、電話、地址。入選可以三篇,但獲奬只能一個。
7.5 可用稿紙書寫或打字,並標明「散文比賽」字樣。
(8)參賽稿件:請寄曼谷亞洲日報黃玉虹轉《泰華文藝》主編楊玲。郵政信箱:(330.330/1-3 RAMA 4 ROAD,BANGRAK BANGKOK 10500):電子信箱:< This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it >
(9)頒獎日期:待定。
(本規則如有未完善處,主辦單位有權修改)
泰國華文作家協會啓
2014年7月1日