Thailand's Chinese Literature

::: 破夢 :::

林蝶衣

夢境無端給泊舟的輕笛嘶破，
醒來熱淚還掛在眼邊。
是當年一幕傷心的舊影，
今夕又縹渺重來入夢。
夢中的相抱，
夢中的相泣，
任什麼都沒有這般慘痛。

數時間已十幾度秋風吹過墓邊的落葉，
在夢中相會只不過幾天，
十三年的酸淚想可憑在夢中流出幾滴，
可是呀！今夕的夢境，
為何無端要給這泊舟的輕笛吹破。

1929?7?7夜夢醒

::: 橋上 :::

林蝶衣

青青石蓮漂滿江，
盲丐的洞簫猶獨吹在黃昏的橋上，
用聽覺聽著你綠色之冷語，
用視覺看著你沉郁的調子繽紛下河
如落英。
云的舒卷，微露著心的意態，
霞的紅跡是頰上桃暈，
游魚跳起濁紫的波頭。
一片江流，
你敢肯定不是無窮的恨麼？
日暮的角聲又塞緊了每個
古城的門。

1933