|
程相文/中國
北京語言文化大學的校園里，法桐路上、萬國墻下、來園湖邊，常常見到泰國學生的身影。而我真正教過的泰國學生，卻只有一個。
初夏的一天，我正在辦公室為研究生準備論文答辯。研究生處來電話說，有一位泰國訪問學者，研究課題是課程與教學論，希望我能擔任導師。
我說：“我現在帶了四個研究生，兩個中研即將開題，兩個外研正在準備答辯。實在是忙不過來。”
“那就等外研答辯完了再讓泰國學生去找您。”對方的口氣客氣而又不容商量。
我沒法推辭，只好說﹕“讓我考慮考慮。”
論文答辯會剛剛結束，我擁著學生獻的鮮花，正準備去參加晚宴，聽眾席上一位皮膚黧黑的女學生向我走來。她雙手合十，兩腿微曲，恭恭敬敬地向我施禮﹕“老師好，我叫韓莉莉。”
“你好，你是泰國學生吧，論文是不是也在近期答辯？”
“老師，”她笑笑說，“我是泰國剛來的訪問學者。”
我這才明白過來，仔細端詳了她一番。一雙水靈靈的大眼睛，棱角分明的嘴唇帶著羞怯怯的笑容，烏黑的長發像瀑布一樣，總是遮住她半邊臉。使我想起水粉畫上傣族村寨跳筒裙舞的女孩子，這印象怎麼也跟“訪問學者”四個字連不起來。
“老師，”她又笑笑說，“請您開個書單，指導我讀書。”
“唔，”我遲疑了一下，“最近北語出版了一套對外漢語教學研究叢書，共九本。第一本是概論，你先讀一下，寫一篇一千字的讀書報告給我看。”
“是，謝謝老師。”
隔了不幾天，韓莉莉送來讀書報告。厚厚的一疊，共五篇。每篇都在千字以上。
“啊，寫了這麼多！”我臉上露出了笑容。
“老師，”她還是帶著那怯怯的笑容，“我給自己規定每天寫一篇，寫不完不睡覺。”
我翻了幾頁她的讀書報告，字跡工整，語言流暢，而且在某些問題上寫出了她自己的見解——看功底像一個訪問學者。
我抽出一份為中國研究生準備的書單，有關課程與教學論的專著和論文集共三十六部，又加了一些漢泰語言對比研究的文章和歷屆泰國研究生的碩士論文，作為她的必讀書目。然後又交給她一份漢語學院的總課程表，規定除了必修的課程以外，每周要聽兩次老師的觀摩課，作詳細聽課筆記。每周至少寫一篇讀書報告，字數多少不限。一年內要寫出兩篇學術論文，爭取達到發表水平。并規定每周二下午四點到六點為導師授課時間，屆時要交齊聽課筆記和讀書報告。
每次授課，莉莉總是按時到我的辦公室。有時我因開會耽誤了時間，她就抱著一摞書和筆記本站在門口恭候。我慶幸遇上一個好學生，再忙再累也要詳細批閱她的聽課記錄和讀書筆記。每次授課講起來就忘了下課時間，直到她怯怯地笑著提醒我﹕“老師，師母該等您吃晚飯了。”
過了沒有幾個星期，又是一個周二的下午，我等到四點半卻不見莉莉來上課。打電話到她的宿舍，沒有人接。打她的呼機，直到六點鐘也沒回電話。心想現在年輕人面臨的誘惑真是太多，研究生暗地打工、兼課掙錢的事屢見不鮮，交上異性朋友外出旅游、半夜泡酒吧的也大有人在。難道莉莉也是這樣的孩子嗎﹖
第二天打電話，還是沒人接。第三天打呼機，還是沒人回電話。我坐不住了，只好到她的宿舍樓去打聽。
“您找莉莉﹖”隔壁房間的一位同學告訴我，“她病了，住醫院了。”
我聽了一驚﹕“什麼病﹖那個醫院﹖”
“高燒不退，住在北醫三院126病房。”
我連謝謝都沒顧上說，蹬蹬蹬跑下樓，直奔北醫三院。
莉莉躺在病床上正在輸液，單薄的身體更加消瘦，清?的臉上只剩下一雙骨碌碌的大眼睛。看見我進來，她有點吃驚，想掙扎著坐起來。我立刻示意讓她好好躺下。
“病成這樣子，為什麼不告訴我﹖”我不知是責備還是心疼。
“我想……吃點藥就好了，沒想到……”
一位胖乎乎的護士走進來說﹕“您是北語的老師嗎﹖好好勸勸您這個學生。她打著吊針還在不停地看書，您說這燒能退嗎﹖”
這時我才發現莉莉的枕邊放著好幾本語言學著作。
“莉莉，聽話，把書都給我。”
她見我眼圈兒都紅了，乖乖地把書一本一本地交給我。
晚上，我和太太煮了雞湯送到醫院，一匙一匙地喂她喝。莉莉什麼話也沒說，眼睛里閃著淚花，像一個乖乖的小女兒。
韓莉莉一年的進修時間轉眼就要結束了。她用一年的時間修滿研究生的全部學分，而且各門功課的成績都名列前茅。研究生處破例同意她回國撰寫碩士論文，明年通過論文答辯可以獲得碩士學位。許多研究生羨慕而又嫉妒地說﹕“看看人家，一年拿了個碩士學位！”我對他們說：“為什麼不看看人家一年付出了多少﹖”
就在莉莉快要畢業的時候，我收到泰國易三倉學院的邀請，急著趕到泰國任教。我到曼谷的第二天，莉莉就發來了電子郵件，打開一看，是一張精美的電子動畫卡。畫面上一位老教師正在批改論文，汗水夸張地一滴一滴從額上流下來。旁邊站著一個大眼睛長頭發的女孩子，手捧一個美麗的茉莉花串。卡片上寫著﹕恩師難忘。
作者﹕北京語言文化大學教授，中國作家協會北京分
會會員。
|