|
癡 影
泰國大城王朝中葉，在頌綠拍那萊大帝統治下﹔五谷豐收，國泰民安。頌綠拍那萊大帝除文治武功之外，尚擅絕體詩。“上之所好，下必效焉。”所以人民在安居樂業之余，對絕體詩都能胡縐幾句。
一天，頌綠拍那萊大帝在早朝後，想起早上一些情景，不覺詩興大發，即用粉筆在石板上寫了一首詩﹕
愛卿嬌腮現紅斑，
是否蚊蚋暗摧殘﹔
只寫了兩句，卻不能續下去，吟哦再三，已過早朝時間﹔況且身體也有點疲倦，看見俯伏在御旁的拍賀拉鐵無里，(官名﹕相等於明清時代的欽天監)便說道﹕“坤拍，這首詩你拿回府研究研究，把它續完吧！”拍賀拉謝恩後，挾了石板返歸府邸。
吃了午飯，拍賀拉拿起御作，端詳有次，卻不能下筆；因為年歲已高，對於風花雪月的事，已如昨日黃花，鼓不起年青靈感。斟酌了整個下午，有些倦意，不覺就睡著了。
家人叫他起身吃晚飯，他懶洋洋地抬起頭來，無意瞥了那塊放在身旁的石板，見已寫滿了字，睡意全消，立刻拿起石板，只見多了兩行詩句：
等閑豈容近玉體，
阿誰闖禍罪何當。
拍賀拉直傻了眼，知道一定是自已乖兒子亞詩的杰作。斗膽敢亂續皇上御作，罪名可不小呀！他急忙把續詩擦掉。
翌晨，早朝的時間到了，可是拍賀拉還想不出適當的續詩，只好把亞詩的句子填上，帶到皇宮去。
頌綠拍那萊大帝看了拍賀拉的續詩，拍案叫絕，連聲贊賞，并向拍賀拉調侃道：“想不到老愛卿年屆古稀，尚有如此年青口吻，真是老興不淺！”拍賀拉急忙俯伏稟道：“此續詩實非老臣之作，仍系不知天高地厚的不肖子所續，尚望陛下賜恩赦罪。”
頌綠拍那萊大帝知道此續詩乃出自九歲孩童之手，非常驚奇。立刻降旨令拍賀拉帶他入宮朝見，并賜為御前侍讀。拍賀拉奏曰﹕“此子本性鯁直，出口傷人，命帶劫殺，將死於非命，萬望陛下諒老臣只有此一子嗣，今後如有觸犯圣怒時，乞以放逐而保其小命。”頌綠拍那萊大帝欣然應諾。亞詩就在九歲時入宮為御前侍讀，那時是佛歷2205年。
時間過得好快，轉眼間亞詩已長大成一個英氣勃勃的青年。其文名響徹泰邦，尤擅絕體詩，出口成章，詩壇中無有出其右者。
一天頌綠拍那萊大帝率領群臣駕幸御花園，當然少不
了飲酒賦詩。亞詩隨侍在側，帝有所詢俱稟奏得體，詩尤作得新清雅致，頌綠拍那萊大帝龍心大悅，開口說﹕“詩呀！從今日起你就叫詩北(詩哲)吧！”自那時起，亞詩就成為“詩北”了。
有一天，詩北在宮里出來，守門的衛士看見詩北戴了一只光芒奪目的鉆戒，便開口問道﹕
戒指君從何得來﹖
皇恩浩蕩賞賜哉﹔詩北答。
建何功勳邀圣賜，衛士又問。
賦詩獲賞免疑猜。詩北回答。
從這首應答詩，可以見到那時不論公卿大臣，販夫走卒，對絕體詩都能哼上兩三句。
後來，在一次水燈節晚上，詩北因詩得罪了一位資深宮娥，可能是因斗詩引起的。那位宮娥向頌綠拍那萊大帝哭訴，說詩北調戲，同時出口侮辱她，頌綠拍那萊大帝一時按不住怒火，下旨欲把詩北斬首﹔但回憶曾對拍賀拉許下的諾言，只得忍住氣惱，降詔把詩北放逐到遙遠的洛坤城。
洛坤王也是詩壇能手，對於詩北的到來，非常欣喜。所以詩北在洛坤城的待遇，并非被放逐的罪犯，而是洛坤王的座上客。每天飲酒論文，吟詩唱和，使詩北忘掉被放逐的悲傷。可是那些洛坤王的寵臣，尤其阿腴之輩，萬分嫉妒。因此謠言四起，說詩北與洛坤王之愛妃，有不尋常關系。眾口同聲，日夜進讒，久而久之，洛坤王也漸漸相信了。一時忍無可忍，下令將詩北斬首，在臨刑時，詩北用腳在押赴法場的地上，寫下那首膾炙人口的絕命詩﹕
天地為證非逞強，
咱家出身弗尋常﹔
吾錯受刑心甘愿，
枉殺此刀似回槍。
不久，頌綠拍那萊大帝突然想念起詩北來。因隨侍的臣子無一愜意，況唱和的詩篇，也無如詩北一般敏捷綺麗。所以下旨赦了詩北的罪名，并令其即日回京。但當獲悉詩北已被洛坤王斬首，萬分憤怒，立刻降詔把洛坤王問斬，罪名是輕信讒言，殺害無辜，真的應了詩北的詩誓。
詩北死時還不到三十五歲，留下不少詩篇。小可詩才有限，勉強以打油詩體翻譯了三首，就告才盡擱筆。如欲窺全豹者，可找《詩北的一生》泰文本閱讀。
詩北之遺著，成帙的有﹕
《詩北懷感詩集》 ，
《十二月詩集》 ，
《隨駕幸小溪詩集》 等。
但據部份專家考證，後兩者乃屬偽作。
作者﹕泰華作家、教育家。
|