|
唐山烏魚上飛機
白 標
汕頭透曼谷的客機，將要起飛了，空中小姐少爺們，照例巡視關照旅客們扣上安全帶。站在緊急門通道的一排座位前，對三位合共起來約二百歲的潮州老嬸說：“這是緊急通道，不能放東西！”指著三只塑膠盒。
“這是唐山烏魚！”老嬸甲說。
“這是緊急通道，請放到別處。”
“個是唐山烏魚！”老嬸乙說。
“我替你們放到別處！”
“個是唐山烏魚！”老嬸丙說。
一個說普通話，三個說潮州話。
“阿嬸！她是說緊急通道不能放東西，要給你們另放在別處！”有人替她們翻譯。
“我知！個是唐山烏魚！”老嬸甲說。
空姐賭氣走了，換來一位會說潮語的空少爺：“阿嬸，這是緊急通道，不能放東西，我替您保管，到曼谷拿來交還！”
“我知，個是唐山烏魚！”三人各據著一只塑膠盒，不肯放手。
鬧得前後座位的旅客啼笑皆非。有人用普通話說：“拿走好了，到曼谷再交還她們！”。
“死了！死了！唐山烏魚無去了！”老嬸乙說。
“阿娘保賀！阿娘保佑！唐山烏魚平安！烏魚平安！”老嬸丙說。
我想：全機百多位乘客的安全，不及三條唐山烏魚重要……。
|