|
禍拿閹《注》
鄭若瑟
燦賢的家鄉地保主任來泰旅游，他正在張羅迎接。
四十年前，燦賢隨父親往唐山家鄉探望祖母，踏進“破窯”，父親跪在祖母面前，淚如雨下，泣不成聲：“不孝兒，不能侍奉膝下，害親娘受苦，罪該萬死！“燦賢隨父親跪下。
“起來吧！”祖母拭淚展顏道：“難得你們父子迢迢來相會，該歡喜才是啊！
接著，祖孫三代暢敘兩地相念之情。祖母撫摸燦賢，感慨道：“時日如梭，孫兒也長大了，我屈指算者，你也二十歲了，是嗎？”
“是，是。”燦賢恭敬回答。
“該是娶個媳婦的時候了。”祖母依舊俗提議。
“還在讀書，未能賺錢，不急於成家。”
“祖母年邁，來長去短，若肯依祖母的意愿，娶個唐山孫媳，暫時跟祖母在一起。”
“親娘。”燦賢父親解釋道：“這事不能勉強，唐山婦女雖然有很多優點，但兩地相隔，要申請出國又難如登天，親娘你不是申請多年了，仍未見批準哩！“
“說的也是。不過，我自知，一個老人，就是得到批準，去泰國，只是加重你們的負擔，不如老死家鄉，省掉一大筆巨大的申請費用，倒合算。所以，我放棄。不過我想，政府的政策不可能永遠不放松。若是肯依我，一舉兩得。”他老人家堅持說服：“孫兒，這位伴我一年多的女孩子，是我母家的表親，今年十八歲，初中畢業，家境窮，未能繼續升學。長期觀察，我欣賞她人品好，性格溫順，算命先生也贊她命理好，能助夫益子。她的相貌也不差，是富貴相。有很多青年追求她，都被她婉言謝絕，機智避開。如果孫兒合意，天賜良緣，我一定玉成。”
提起那位服侍祖母的姑娘，燦賢心頭一震，不錯，或許是緣分，第一眼見到她時，就產生傾慕之感。可惜她不是泰國人，擔心將來有諸多麻煩。不然，他會一口應承。
祖母察看燦賢，沉思不語，便繼續追問不舍。燦賢之父親對這位女子也有好感，便試探燦賢：“你以為如何？”
“婚姻大事，要給我一段時間考慮，同時也得徵求母親的意見。”燦賢大方的回答。
次年，燦賢又隨雙親探望祖母，雙親都很滿意這為姑娘，舉止大方、溫柔可愛，便同意祖母的安排，跟燦賢一起去向她的母親求親。依俗禮、文定納采，選吉日成親。
幾年後，祖母病逝，理完喪事，燦賢陪妻往鄉、鎮、縣政府，申請她出國赴泰。因為有正當的結婚登記，且有鄉政府這位地保主任熱情協助奔走，他在官場中有些關系，通過他找有關部門的官員說情，很快就獲得批準，來泰團聚。地保主任年老退休，兒孫有的當官，有的經商。他有錢，便出國到處旅游。
念及以前地保主任對祖母的照顧，和協助妻申請出國的恩情，燦賢慎重其事，準備去機場接貴客來家歡聚，并安排陪他到泰國各地旅游。
燦賢的孫兒，眼見祖父母又煞有介事，像迎接達官貴人似的，便好奇地問：“這位地保主任有多大？相當於泰國那級官？”
燦賢妻想了片刻，才回答：“相當於我們工廠的‘禍拿閹’。”
《注》‘禍拿閹’（泰語，即守閽的領導）
作者：泰華作協理事，出版著作有《情解》、《情哀》、《情結》、《情味》、《情濃》等。
|