汉字的美妙，实在是没有其他一种文字可以比得上的。

举对对子为例吧。

我是潮州人，所以想起林大钦。传说林大钦年少时到银湖院去应征教书。主人见他年岁太浅，怕不能胜任，便要他对对子，出了：

银湖院后虎耳草"虎耳草" ，是在银湖院后可以寻到的普通草药。要对这个对，必须对上地名、植物名，这植物必须前头地名的地方产品。

林大钦一时对不出，只好转身走回头路。及近"金石宫" ，一眼望见盛开的龙眼花，急忙返去见主人，对日：金石宫前龙眼花对得工整之至，且气派大过上句，又无不贴切妙极。主人大喜，即聘任西席。

有关林大钦少年奇才的一些故事传说，潮州人知之多多。我提起这个对对子的趣事，想来颇足以显示中国汉字的魅力吧。

五、六十年前，我在新加坡读高中，有一次与数友好一起喝咖啡谈天，一位平日沉默寡言的符君自动讲了个对对子的故事，说从前有个读书人要走过一条宽度只容一人的窄桥，迎面有一樵夫正挑着柴担要过来，该谁让谁呢？樵夫说，我出句，你对得上，你先过。对不上，就让我先过。书生说好。樵夫指着木柴说道：此木是柴山山出书生思之又思，无以为对。"此""木"合起是"柴"，两山合起是"出"。柴，正是山山出的。要对得工整，太难了…，…让樵夫过窄桥后，书生低头搜索对句，忽见山上泉水潺潺流下，急忙转身追上樵夫，唸出下对：白水为泉夕夕多对得太好了！两人皆乐。讲完故事，符君说： "这对对子被认为是绝对，不知在座诸君，谁来再对上一句，我这里备有奖品。"

这个奖，被我得了，是一支自来水笔。我对的是：

尔玉乃雀人人从

大家赞好。符君说，好是好，用的是简写字，差强了些。（当年正式文件和书本不用民间流行的简体字） 。

事隔多年，于今忆起，仍有余兴。这回由想及汉字的妙用而忆及此一往事，我想，那时候我虽对得差强人意了些，但毕竟对得规规矩矩，比起《镜花缘》中林之洋用"鸟枪打"去对"云中雁"的横冲直撞，格调高多了。

二〇〇五年八月十三日