|
泰国的规矩
王 颖
来泰国教学以前，我对泰国还基本上没什么了解，于是特去请教来过泰国的老师，打聽有没有什么要注意的。他们都说，没什么，跟我们差不多。于是我就轻松愉快地来了。可是到了这兒我才发现远不是那么回事兒，这里的规矩具體有多少我还不清楚，但可以肯定的是，一个外国人初到这里肯定会遇到不少意想不到的尴尬。
比如说穿衣服吧，我来了没幾天就得知老师不能穿无袖的衣服，可是来之前因为聽说泰国天氣炎热专门挑了不少无袖的衣服带来，这样一来可穿的就无幾了。但我突然想出了一个好主意，就对这里的老师说，你看我这件衣服没问题吧，她点点头，于是我就得意地说，以后我就把这件衣服当成工作服。她立刻认真地对我说：“那可不行，你要每天换衣服，而且还要熨得平平整整的。”唉，没办法，只好按她说的做，但没幾天又出了问题。一天早晨我刚来到办公室，一个同事就驚叫起来：“你怎么穿着裤子来上班？”我的吃驚也不比她小，“难道不能穿裤子？”还真的是这样，她们告诉我，不仅在学校里不能穿裤子，去佛寺和见长辈的时候穿裤子也是不礼貌的。过了不久，厦门大学校友会要举行联欢活动。因为要参观寺庙，而且校友又多是长辈，这次我吸取教训，事先就找好了裙子。到了见面那天，我又大吃一驚，因为校友当中除了我，幾乎都穿着裤子，上身配着印有校友会标志的红色上衣，显得精神焕发，朝氣蓬勃。只有我，穿得跟淑女一样，像是一个局外人。
我来到泰国还不满三个月，虽然还不能完全適应这里的生活，但是周围的人都非常友善，尤其是我们的院长，非常慈爱，常常担心我会寂寞，让我有空就去找她。可是我担心她太忙，不好意思打擾，她说不用客氣，“just
drop
in”。虽然她这样说了，我还是很少见她，因为我的工作也很忙。有一天刚好有一份材料要交给她，就去她的办公室，办公室的门正好开着，我就很高兴地跟她打招呼。本来周围在埋头工作的人都没有注意到我，聽见我们说话，都抬起头现出驚讶的神情，我不明所以，心里也有点奇怪。之后，有一天商学院的院长给我打电话要跟我见面。到了约定的时间我就去他的办公室，外面的一位工作人员问我要找谁，我说明了情况后她把我引到办公室门前，我看见那位院长就在办公室里，以为他在等我，就过去敲门，结果带路的小姐吓了一跳，连连摆手，把我带到办公室隔壁的一间会客厅，又出去请院长过来。这时我才知道要见院长不是随便的事，怪不得上一次那些人驚诧呢。
在泰国，礼节似乎很多，长幼尊卑很有秩序。最基本的是见到尊长要合掌行礼。这看起来很简单，做好了可不容易。我为了入乡随俗练习过很多次，有一次特意在院长面前展示，结果她笑着说，这不像是拜人，像是拜佛。到现在我也不能做得像别人那样漂亮。前幾天在校园中看见有幾个人在参观，迎面正好走过一群老师，这些老师同时止住脚步，合什鞠躬，那種莊严的情景，真仿佛图画一般，令我驚叹不已。
唉，我什么时候才能变得像一个泰国人一样呢？
|