::: 華文學總第三十八期 :::

 




句中有余味 篇中有余意

──序《曾心小詩選》

司馬攻



  中國的小詩是在新詩初期興起的。當時文壇流行著一種短詩,并形成一股小詩潮流。小詩作為詩歌樣式之一,內容多寫“剎那的印象”,形式自由,少至一、二行,多則五、六行,簡練含蓄,注重意境。

  中國的小詩受到印度詩人泰戈爾的《飛鳥集》和日本的俳句影響最大,一九二一年以冰心、宗白華、劉大白、朱自清、王統照、何植三、徐玉諾、周作人等寫了不少優秀的短詩,這些詩人被稱為“小詩派”。周作人寫過《日本的小詩》、《法日俳諧傳》、《論小詩》等,大力倡導小詩。

  在當時的小詩潮流中,成就較大的是冰心,她的《繁星》、《春水》中的小詩清瑩雋永,富哲理性,風行一時。

  一九二四年羅白華出版小詩集《流云》。

  小詩發展過程中,有一些作者對小詩的錯解,認為小詩易為,隨便可寫,一揮而就,于是小詩泛濫。一九二四年后小詩開始衰退。小詩終被“小詩”淹沒。

  二十世紀三十年代至抗日戰爭時期,也有詩人創作小詩,但都沒有形成潮流。

  臺灣的小詩在二十世紀八、九十年代有了新的發展和變化。一九八七年張默撰編《小詩選讀》面世,收有臺灣當代六十八位詩人的小詩六十八首。這些小詩一般都在十行以內,展示臺灣小詩的創作風格。

  泰華的小詩在上世紀二、三十年代便在泰華文壇出現。一九三三年林蝶衣出版了詩集《破夢集》,這個新詩集分為四輯,第三輯是小詩專輯,收有短詩五十二首,這些詩都冠以小詩之名。可見七十多年前泰華詩壇也有小詩樣式了。

  泰華新詩是在二十世紀二十年代和散文、小說等文類同步發展的。泰華第一個文學集子是詩集──《破夢集》,第二個文學集也是詩集──《萍》(一九三四年,符開先著)。

  新詩在泰華文學中占重要位置。目前泰華的作者群中,詩人和寫詩的人,在數量上不占第一位也穩居第二。

  在眾多的詩作者中,寫短詩的并不是沒有,但較有系統或蓄意經營的似乎沒有。

  三年前世界日報湄南河副刊主編林煥彰先生提倡小詩創作,并將小詩置于刊首,稱為“刊頭詩”。

  “刊頭詩”搶眼顯要,吸引了讀者也振奮了作者。有曾心的小詩《刊頭詩》為證──



  總讓

  心頭一亮

  幾滴清醇

  沁入

  干旱季節

  饑渴的心田

  (二○○三年八月廿一日)



  由于林煥彰先生的倡導、籌劃,小詩終于在泰華文壇萌芽壯大。

  二十年來,泰華文學得道多助,有不少“刀客”拔刀相助,林煥彰先生是其中之一。一九八七年五月十日,林煥彰先生和泰華四十多位文友同上了艘文學的船,暢游湄南河,由一世皇橋到挽巴茵行官。從此,他便愛上了泰華文學,他和泰華文學結了不解緣。

  二十年來,林煥彰先生對泰華文學的真情與執著,我一直感激于懷。

  《曾心小詩選》是林煥彰先生催生出來的,這個小詩集是湄南河副刊“刊頭詩”累累成果之一。

  詩難寫,小詩更是難上加難。曾心知難而進,終有所成。

  《曾心小詩選》中的小詩,由四行至六行,尤以六行小詩居多,近一百首,占全集百分之七十。

  曾心的小詩大都借景托物,擬人抒情。有些則以口語、獨白手法來諷刺、揭露社會弊端。

  句中有余味,篇中有余意。“忍”,是曾心小詩創作主要題材之一,更是他內心的涌動。請看曾心的《日記》──



  翻開頁頁日記

  才發現自己

  已鑄成一個漢字

  ──忍



  可縮短──拉長

  壓扁──搓圓 



  《老缸》──

  老屋后那口老缸

  何時坐禪入定?



  張?嘴本想說話

  頓悟:

  還是不說為好



  《火山》──

  本是心中一團火

  要為人類事業燃燒

  無奈受到壓制

  使我一直處于

  忍與爆之間



  曾心的“忍”還有:《石頭》、《卵石》、《問題》、《蚯蚓》、《龜》、《暗礁》、《樓梯》、《入定》、《忍功》、《攔路石》等。

  “忍之一字,眾妙之門”,曾心的“忍詩”寫得很含蓄,極耐咀嚼,妙在其中。

  情也是曾心小詩創作領域中重要部份。曾心的抒情小詩具有豐富的內函和意境。



  《渡口》

  ??趕來

  在渡口送別



  雙手緊緊握?

  又輕輕放開



  哦!忘記帶來玫瑰

  即從水中捧起一朵浪花



  《渡口》虛實兼濟,輕盈而厚重。詩中的??、緊緊、輕輕,顯出離別時的無奈與惆悵,最末的“捧起一朵浪花”,有桃花潭水的深深情意,語有盡而意無窮。《渡口》的一朵浪花在我腦中延伸、延伸。

  《曾心小詩選》是泰華第一個小詩集。其中一百多首小詩都是少則四行多至六行,只有《眼鏡》一首七行。



  《眼鏡》

  媽媽給我的眼睛

  已模糊不清



  請給我配副眼鏡

  讓我的視線

  延伸

  延伸

  再延伸



  《眼鏡》也可寫成六行,但曾心有意將《眼鏡》延伸,這意味著曾心在小詩創作領域中題材的擴大和視線的延伸。

  我祝愿曾心寫出更多的,讓讀者讀后在腦中延伸,再延伸的小詩來。

二○○六年三月于曼谷 
 


 

<< Back

   Copyright (c) 2001 Thailand'sChineseLiterature.
   All Rights Reserved.
   Designed By
Webspt Co.,Ltd