歷史的，更是文學的
序《她用愛情譜寫生命》
司馬攻
《她用愛情譜寫生命》是佟英先生第五本文學作品集。佟英先生先後出版了《佟英文集》（1998年）、《只因為愛著》（2000年）、《湄南情絲》（2003年）、《割不斷的思戀》（2003年）。
《她用愛情譜寫生命》是一個報告文學集子，泰華文壇報告文學集極少。報告文學不易為。作為一位報告文學的作者，他的任務往往是介於作家和新聞記者的工作。
報告文學顧名思義，有報告更要文學。
佟英先生原名吳佟，1922年生於泰國。1935年到中國學習，1947年畢業於上海復旦大學。新中國成立從事對外文化聯絡和新聞工作。曾在宋慶齡創辦的《中國建設》（後改名《今日中國》雜志社擔任副總編輯，兼中國《橋》雜志主編。現任泰華作協顧問。
佟英先生具有新聞記者的敏感，迅速報導的技能，以及作家的藝術素質和表現手法。更重要的是他熱愛真理，有正確的人生觀，因此，佟英先生的報告文學具有強烈的社會感情。
在《她用愛情譜寫生命》這篇報告文學中，可體會到佟英先生報告文學的概括力和感染力。
《她用愛情譜寫生──一個泰國女子在新中國的生活際遇》是一篇至為感人的報告文學。這篇報導寫一位泰國女教師蒲莎，和來自中國的青年記者朱浮的愛情故事──
蒲莎和朱浮由相識、相愛而結婚。婚後不久，朱浮被泰國當局以“莫須有”判令出境。三年後，蒲莎帶她的小女兒乘船往中國尋找她的丈夫。
佟英先生以“大海茫，大陸茫茫”八個字，具體的來描述當時蒲莎母女的處境。
在兩茫茫中蒲莎并不退縮，她不但有忠貞的愛，更具有堅定的意志。
經中國有關方面的幫助，蒲莎終於找到她的丈夫。在一切服從分配的那個時代，蒲莎和她的丈夫從汕頭到廣州，再北上北京，後來又調至甘肅。“反右”、文化大革命等運動，他們都受波及。──“好像人間的不幸，就只向蒲莎一家一個接一個的襲來”。
蒲莎無怨無悔，終於等到了苦盡甘來，她在西寧市一個菜場工作了18年，取得了很大的成績，蒲莎被選為西寧市人民代表。遺憾的是當她打算回泰國探親之前的一年，她患了子宮癌！離國30年，來不及回家探望親人，便去世了。
“蒼天無情啊”，佟英先生激動地感嘆。
蒲莎的故事時空跨度很大，情節錯綜復雜，佟英先生善於取材，更巧於剪裁。他在這篇報導中一開始便寫著：“這里說的是一位普通女人的故事，是她在泰國和中國生活際遇的片段……”。
佟英先生將這些片段串聯起來，組成一篇完整的、賺人眼淚的報告文學。
佟英先生以他的激情來寫《她用愛情譜寫生命》，而他的《記汪靜之》卻是悠然地、很文學的來敘述汪老的人品與詩品。
汪靜之先生安徽績溪人，1902年出生，他是中國新文學的第一代詩人，愛請詩（新詩）的旗手。他的《蕙的風》是中國第一個愛情新詩集。
汪老的愛情詩受到當時很多著名作家贊賞和肯定，但也遭到不少批評和非議。
佟英先生以直筆寫汪老的生平，以側筆引汪老的詩來證明汪靜之的愛情詩是具有歷史意義和藝術價值。
《記汪靜之》是一篇很出色的報告文學。
佟英先生不單是一位稱職的記者，還是一位詩人，詩人寫詩人當更加親切和富有詩意。況且佟英先生是汪老的女婿。
佟英先生沒有告訴我汪靜之是他的老丈人，這事是夢莉跟我說的。佟英先生是夢莉的老師，夢莉和佟英先生一家都很熟悉，她也曾經在汪靜之先生家中作客。
《記汪靜之》這篇兩萬多字的報導，佟英先生沒只字提及他和汪靜之的關系，他純以記者的身份，客觀的、翔實的伴以詩的旋律奏出汪靜之的一生。
《吳繼岳：享譽內外的全能記者》，這一篇報導在這個集子里頗具分量。佟英先生很崇敬吳繼岳先生，稱吳老為“泰華之寶”。《吳繼岳：享譽海內外的全能記者》寫得很全面，全篇三萬多字，也可算是一篇優秀的傳記文學。
《她用愛情譜寫生命》共收18篇報導，這十幾篇報告文學的人物、事物大都是佟英先生熟知的。孟子說：“知人論世”，佟英先生的報告其中所記述的不少是第一手資料，他是歷史的見證人。
我和佟英先生也師也友相交20多年，我很敬佩佟英先生的人格和學識。
泰國留學中國大學校友總會這次為佟英先生出版了這個報告文學集，具有多層意義，值得贊揚。
《她用愛情譜寫生命》這個報告文學集，是泰華的，也是世界的。她屬於歷史，更屬於文學。
2007年6月於曼谷
（作者：泰國華文作家協會會長）
|