他當起會長來了
范模士
臨午時，郵差送來了一封信。
拆開一看，原來里面是一張請帖。細看之下，才知道是今思量寄來的。他的長男定於五月七日，要在空叻酒店舉行結婚禮。
我與思量是老朋友。屆時一定赴宴，以表祝賀。
次日，思量打來了電話，再三交代一定要賞臉，并要請我為新郎新娘掛花串，以增光采。掛花串只是舉手之勞，當然滿口答應。
「你知道嗎？我還請了我們今氏宗親會的會長巫法兄上臺致賀詞。」思量說。
「什麼？！巫法當起會長來了？」
「你知道啦，僑社是唯錢是用，并不是唯才是用。錢能使鬼推磨，只要誰出錢出得多，就能買個會長或主席什麼的來當個過癮。」
「他買了多少錢？」買官賣官是公開的秘密，這點我是相信的。
「一百萬。他的兒子辦廠，發了財，出一百萬算不了什麼。」
「那麼，他不識字，國語不懂，泰文不懂，只能講潮州話，他又不認得字除非是幾句土話，還算可以撐得來，要是叫他上臺講話能勝任嗎？」
廿多年前我就認識了巫法的。知道他以前家鄉生活困難，沒有上過學。後來，跟著人家來暹，做的是送貨，賣雜。在社會上打拼，靠聽靠問才認得了幾個字。
思量說，巫法當了會長之後，宗親會的人，不論喜喪之事，都要請他出面；結婚的請他上臺講吉祥、祝賀的話；死人的，請他安棺材釘，各得各之所好。奇怪的是學識和素質差的人，總喜歡出風頭。
『我請他講話，致賀詞是他當會長後第一次上臺亮相。講話稿是宗親會總干事替他「捉刀」代寫。寫好之後，還得念給他聽。聽說他已經念了三夜三日。無論如何，屆時你得光臨賞臉。』
我當然應承，彼此是老朋友嘛！
請帖上寫明是六時半入席。照慣例，六時是雞尾酒會，六時半就是漢席了。
晚七時，我已抵達了酒店。可是賀客仍是稀稀疏疏，姍姍來遲。
八時，巫法會長尚未到場。我看思量有些急拿著手機，正在撥打著。忽然一陣風似的，巫法會長被人擁著進來了。
遲到是僑社習以為常的事，人家怎麼提倡準時，都難以改變，仍然我行我素。似乎遲到是種「高貴」的表現，才能顯露出自己身份的「重量」。
在貴賓席上。他倒也眼快，見到我連忙伸出手來：「哎呀！我們多年未見面啊！」
「你已經當了會長了，我還是老油條，害羞害羞。」
這時講臺上，司儀（宗親會的總干事兼任）報開了。
「敬請今氏宗親會會長巫法先生上臺致賀詞。」
巫法會長滿面春風上了臺，從西裝袋里掏出一張紙，用潮州話念著：「各位貴賓、各位前輩、各位先生、各位女士、各位親戚朋友、各位宗親，今晚是思量兄之今郎和山靜文先生之閏女佩琪小姐婚姻大喜的日子……」
怎麼啦，令郎怎麼變成今郎，閨女怎麼變成閏女？我心里嘀咕起來，轉頭望望上後面的「觀眾」，都現出疑惑的眼光，接著便交頭接耳起來。
這時臺上的司儀立即附在會長的耳邊，打斷了他的說話。
只見會長點了點頭，不好意思對「觀眾」說：『眼花了，眼花了，令郎看作「今郎」，閨女看作「閏女」』。他清了清一下喉嚨說：「今晚，我哀心地祝賀這對新人百年諧老，夫唱婦隨……」
司儀又湊了上去，「會長，等一下」，他接過會長的麥克風，對著眾目睽睽的貴賓說：『剛才會長把「衷心」讀成「哀心」，因為字體模糊，中間的一直劃看不見，所以變由衷而哀，實在對不住，請大家諒解。好了，現在請會長繼續講下去。』
『今晚來參加喜慶的衰衰諸公和「衰衰諸婆」……』場下騷了開來，彼此你望我我望你，有人站起來說：「你怎麼搞的？說我們是衰衰諸公，你就去衰，衰你自己。」說的人看來該有六十出頭了，真有點氣憤填膺的樣子。這時有人把他按了下去，不把場面搞混。不料，卻有一位大概五十多歲的女人也站了起來：『你怎麼也罵到我們女人來了，怎可叫「衰衰諸婆」？你才好衰哩！』
我怎也想不通，這位用錢買來的今會長，會把「袞袞諸公」讀成「衰衰諸公」。袞袞是眾多的意思。袞字在平常里很少看到，而衰字卻是熟口熟面，時常看見，有時還成為一些人的「口頭禪」。於是把「馮京」當成「馬涼」也是不出奇的。至於「諸婆」，不知得自何典？只有今會長自己才知道。聽了賓客的罵聲，他偌大一個會長尚未遇過，被人如此罵著，他也火了。他斜轉過頭，面帶慍色，問他手下當總干事的司儀：『你是怎麼寫的？「衰衰諸公」不是你寫的嗎？』
司儀覺得受委屈了，不客氣地回答：『我明明寫的是「袞袞諸公」，不是「衰衰諸公」，而且，我沒有寫過什麼「諸婆」，是你自己造出來的。』
『滾你個屁！叫人家滾了，幾十桌飯菜你自己一個人去吃麼？至於「諸婆」，你何不想想，為何有「諸公」卻沒有「諸婆」？公婆公婆嘛，有公就得有婆，就像「諸位先生」就必有「諸位女士」一樣。』
這位會長說得似是而非，不懂得中文之奧妙，恐怕認為他講的話有些道理哩！
會長的講話，不得不草草收場。連猜唷也忘了。
司儀請我上臺向新郎新娘掛花串。掛好與他倆握手，說聲祝賀的話，正想下臺，司儀卻遞過來一杯酒，要我補充「猜唷」。我舉起杯與「觀眾」猜唷了三下就算任務完成，回到了貴賓席。
「老兄，你是浸過墨汁的人。你看這兩個字不是今郎嗎？今郎就是今晚的新郎嘛！」今會長似乎還不相信總干事的話，把講話稿拿給我看。
講搞上明明是寫著「令郎」和「閨女」。
『「閏女」就是閏閏滑滑的女人嘛，這個字在日歷上時常見到，閏年、閏月、閏日就是這個閏字。那個所謂閨字，我可沒見過，也不知道是什麼鬼意思，是你們搞錯吧？』
「此閏不是那閨，你所指的閏滑，應該是有三點水的潤字，沒水怎會潤呢？」總干事辯著。
不久，我在另一個場合中又遇到了思量兄，他告訴我說他的宗親會理事長，現在什麼事都不用做了，只應付喜慶喪事，上臺講話就已經忙得不可開交了，有時一個晚上，還得走兩三個場合。有一次更張冠李戴，把人家結婚的喜事，其賀詞卻變成人家死人的祭文，弄出非常尷尬的場面。
思量說，因為今會長的老婆大人為了搜尋他衣袋里的紅包（當事人送予的），搜來搜去便忘記把講稿放回原衣袋，以致鬧出這出丑劇來。
其實，僑社好充大頭的人還多著哩！鬧劇將會不時地鬧下去。
|