连 琐
──摘自《聊斋志异》
黎 毅
玄夜凄风却倒吹，流萤惹草复沾帏；
幽情苦绪何人见，翠袖单寒月上时。
书生杨于畏，那年搬迁至山东泗水河畔，河边垂柳处处，空气清悠。
从书房后窗远眺，则是一片没有人烟的荒野，只见矮林野草丛生，荒冢垒垒。
临窗夜读，夜风吹过窗前白桦树的哗哗声，如同鬼哭神号，在烛光摇曳中，回顾身后，似觉身处阴域，鬼影幢幢。
于畏是一位正气凛然的读书人，身处这种新的环境，内心处之泰然。
入夜，于畏掩卷静坐。有顷，忽闻窗外有女子吟咏之声；“玄夜凄风却倒吹，流萤惹草复沾帏……”
反来复去只是这幺二句，声音哀怨凄楚，似乎首尾不能连接。于畏内心颇为疑惑。
一夜不能好好睡觉。
到了第二天早晨，于畏一早起床，步出书房，想在书房后面寻找夜间吟咏的女子，却寻不出一点蛛丝马迹，回头忽见荆棘丛中勾着一条紫色带子，于畏将紫带检起，将它放在书房的窗台上。
入夜二更过后，窗外又有吟咏之声，音调仍然与昨夜一样。
于畏搬来一只凳子，踏上去向窗外观望，天上月色暗淡，远处磷火点点，夜风吹来，不觉有点寒意。这时吟咏之声戛然而止。于畏猜测吟咏之声可能是一只女鬼，明知是鬼，内心对她却非常倾慕。
又是另一夜晚，于畏大着胆子走出书房，趴伏在墙外等待那只吟咏的女鬼。二更过后，朦胧中果真有只女鬼轻步缓缓从草丛中走来，手扶小树，边行边哀伤吟咏。于畏故意轻咳一声，女鬼慌忙回身没入荒草不见所踪。
女鬼虽然隐没，于畏耐心隐在墙下等待良久，忽又听到女鬼凄怨地吟着：“玄夜凄风却倒吹，流萤惹草复沾帏……”于畏接下续咏：“幽情苦绪何人见；翠袖单寒月上时。”
于畏等了好长的一段时间，竟然静寂没有声息。颓然返回书房，刚刚坐下，在烛火摇晃中，忽见一个漂致少女，步履姗姗而进。
女子面向于畏敛衽一揖说：“先生原来是位风雅之人，我却过于害怕躲开。”
于畏非常高兴，将女子扶起，请她坐下。女子身材瘦弱单薄，柔弱似连衣服也承担不起。
于畏拉张椅子和女子面坐，诚恳地问她说：“姑娘是何方人氏，为何深夜至此吟咏？”
女子回答说：“我乃陇西地方之人，随着家父居住外地。那年十七岁患了急症病逝，事隔至今已过二十多年，一直睡在荒野地下，孤寂无依。”
“那你为何深夜出来吟咏？”
“吟咏的诗句是我所作。”女人说：“用意在于寄托身在阴间的沉痛。”
“姑娘原来是一位才女。”
“当受不起。”想了想又说：“我只能吟咏二句，以下二句一直不能接续，承蒙先生给我续完成首，使我九泉之下也感欢快！”
于畏大着胆子说：“姑娘这幺孤单寂寞，如不弃嫌，无妨留在这里住宿，与我作为人鬼夫妻。”
女子皱着眉头说：“阴间的幽灵和活着的人全然不同。”
“那是什幺意思？”
“人与鬼魂合欢会缩短寿命。我对先生敬爱，不忍心使先生遭受祸殃！”
于畏听她这幺说，收了邪念又以另一方式向她试探；“既然这样，那我们以兄妹交往如何？”
“好极了！”女子高兴得轻轻拍起手说：“我叫连琐，大哥以后叫我小名或叫小妹都是一样。”
经过这次对话，杨于畏与连琐双方开心见诚，内心完全排除人鬼之分，亲密得如同自家手足。
连琐这时已不避嫌，上前翻阅于畏案几的文书，忽发觉其中有元桢所着的《连昌宫词》，深深地感叹说：“我在生时最喜爱读这些词，如今看到这本书，真像在梦中一样。”
于畏与连琐每夜同读，形同多年相知友好。
自这之后，连琐夜里听到于畏低声吟咏，便悄然走进书房与于畏相遇。两人虽然亲密无间，连琐却不忘嘱咐于畏说：“我们的交往，你要保守秘密，我从小胆怯，诚恐恶人欺侮我。”
“妹子既然吩咐，我自然记在心上，请你尽可放心。”
两人虽然未成夫妻，感情却胜过夫妻。连琐常在灯下替于畏抄书，字迹端庄秀丽；又叫于畏买了棋子，购来琵琶，每夜教于畏下棋，弹奏琵琶，灯下玩乐，高兴得常常忘记天亮。
一天，于畏的朋友薛生和王生到访，薛生善诗词，王生善武技。两人见于畏白天沉睡未醒，眼见房中既有琵琶，又有棋局，知道这非于畏所擅；接着又翻阅书籍，看到宫词，见抄写字迹秀丽，更加怀疑。
于畏醒后，薛王二位朋友异口同声问他：“你的琵琶和棋子是从那里来的？”
于畏说：“只是找来学习，不必大惊小怪！”
薛生拿着手抄的宫词最后一行小字“某月某日连琐书。”问于畏说：“这是女子的小名，你怎幺连知心的朋友也不肯说实话！”
于畏心记连琐的叮嘱，还是吱唔以对。薛生只好拿了手抄的宫词作要挟，于畏不得已只好说出实情。薛生很仰慕连琐的才情，很想一见。
到了夜间，连琐来了，于畏转述薛生求见，连琐听后脸色不悦说：“我早吩咐你保守秘密，你竟然将我们交往向他人公开，言而无信，只怪我看错了人，如今，你我的缘份就此完了！”
管不了于畏如何解释，连琐仍是不高兴，站起来生气说：“让我暂时离开，我烦死了！”
天亮，薛生又来，于畏对他说连琐不再来了，薛生怀疑他故意推托。到了傍晚，约了几个同学到于畏的书房饮酒吵闹，一连几晚，吵得于畏厌烦，说话也老大不客气，朋友们看看闹下去也不好意思，才一块儿走散。
自此，于畏每夜都盼望连琐再来；可是一点也不见踪影。
一直过了十多天，连琐忽又飘然而至，对于畏哭泣说：“你邀来这些闹事的客人，差点将我吓坏！”
于畏一面陪不是，一面急于挽留，但连琐忽然又不见。
从此，整整一个月，再也没有见到连琐踪影。于畏十分想念，形容消瘦，往事终无法挽回。
于畏独坐愁城，孤独地过了十多天，夜晚一个人独自喝着闷酒。意外却见连琐悄然掀开门帘进来，于畏情不自禁激动地紧抱她说：“妹子，你已原谅我了！”
连琐一句话也没说，眼泪满腮，只是抽泣。于畏不解其意，问了好一会，连琐擦干眼泪说：“我睹气走了，如今有难又来求你，委实不好意思。”
“我们已是兄妹，你有什幺难处，只要我力所能及，自然尽力为你解决。”
连琐脱开于畏的怀抱，咻咻地说：“不知从那来的一个骯脏官差，强迫我做他的小老婆。我是个清白人家女儿，既无胆抗拒，又无法逃脱。如果你念在兄妹情份，请帮帮我想想办法。”
于畏听后非常生气，握紧拳头说：“既有这幺重大的事，我做哥哥的那能不管！”
于畏想了想又说：“我虽然想打死那骯脏的官差，但阴世与人间，想救你恐怕无能为力。”
“这个不难。”连琐说：“明天你早些入睡，梦中我便带你前往。”
两人完了心事，又再互谈诗文，一直等到鸡鸣，连琐方才依依而别。
傍晚，于畏喝了满满一碗酒，微醉蒙衣上床。忽见连琐匆匆走来，递给他一把长刀，拉手便走。到了一个院子，进入房中，刚刚关上房门，便听得外面有人拿着石头砸门。
连琐悄然说：“大哥当心，恶人来了！”
于畏不顾一切，开门猛然跳了出去，只见一个红帽青衣的大胡子对他横眉怒眼，蛮横向他训斥。
于畏一言不发，持刀冲刺过去，差官闪身避开，抓起石块扔来，猛如急雨，打中于畏手腕，于畏受伤不能握刀，危急之间，忽见不远处有一人正在弯弓打猎，定睛一看，正是友好王生。于畏大声呼救，王生眼见于畏遇难，拉起满弓射出一箭，正中官差大腿，再一箭正中咽喉，结束那官差生命。
经过这次危难之后，连琐依然日往夜来，两人情感日笃。
过了数日，连琐忽然在灯下出现，以袖掩脸，媚眼含春，似有话要说，但欲言犹止，羞红脸子吃吃老是说不出口。
于畏拉她抱在怀中，小声问她：“妹子有何心事尽管对我说。”
连琐将脸偎在于畏胸膛羞答答说：“承蒙大哥这幺长久相爱，坐怀而不乱，令我感动。我接受活人气息，天天吃着人间饭食，白骨有了复活希望。”
于畏将她抱得更紧，亲了亲她说：“这是我最大的希望。”
“不过。”连琐接下去说：“还需要点活人的精血就可以复活过来。”
于畏爱怜说：“这是妹子不肯办，并非大哥不想做呵！”
连琐坐起身来认真说：“我俩交合之后，大哥必定经过二十多天大病；但不要紧，延医服药便可痊愈。”
说后，两人宽衣解带，双双上床。连琐是一个尚未经人道的处子，婉转娇啼，于畏则细雨和风，惜玉怜香。
云消雨散，连琐再对于畏说：“还须一点活血。大哥能够忍痛来爱惜我吗？”
于畏二话不说，拿了一把锋利刀子。
连琐对于畏说：“大哥可在臂腕刺出鲜血滴在我的肚脐中。”
于畏依着照做。
连琐起身穿好衣服对于畏说：“我不再来了。你记住，从今天起，到了一百天，看到我的坟前小树有青鸟在枝头鸣叫，便赶快挖掘坟墓，将我救出。”
于畏会意地点点头。
“现在我走了。”连琐不忘再嘱咐说：“认真记住，千万别忘记，早了晚了都不行，若过了一百天，今晚便成我们最后的见面。”
过了十多天，于畏果然生起病来，肚胀难耐，延医服药，泻出很多状如稀泥的排泄物，其臭难闻。又过了十多天，果然病好，健康逐日复原。
计算时日，一百天已届满，于畏让仆人扛着铁铲等物等待。到了红日西沉，于畏与家仆赶到连琐墓前，果见双双青鸟鸣叫，于是砍掉荆棘，掘开坟墓，只见棺木腐朽，揭起棺盖，连琐的面貌却和活人一样睡着。于畏抚摸连琐身体，感觉稍微温暖，与家人合力将她抬回家中，放在暖和的睡床上，已有微弱气息，再喂温热稀粥。到了半夜，连琐果然苏醒过来，一切与常人无异。
连琐常对于畏说：“死去了十多年，犹如做了一场大梦。”
二ＯＯ九年十二月
|