|
:::龙飞南洋::: |
传说从前南洋群岛老鼠成灾，见了粮食就吃，见了衣服就咬。东西放在箱里，它把箱子咬破；吊在梁上它会爬墙；放在水中它会游水；藏在地窖里，它会打洞。它比猫还大，猫见了它就逃。大家拿它没办法，说它是神鼠，把它当神拜。也算不清拜了多少年，它一点也不知趣，照样咬你的东西，越拜越咬，越咬越凶！ 在南洋群岛谋生的华人，听老一辈的人说，自己是龙的后代，应该敬龙，不应该敬鼠。于是，有人提议派人到中国去，有龙就把龙请来，没有龙就看看人们是怎样对付老鼠的。大家觉得有道理。 他们到了中国，走进一户人家：“这里现在还有龙吗？”主人的眼睛眨了眨：“我还不曾见过龙呢，要说龙嘛，只有画的龙、雕的龙、剪的龙。” 南洋来的华人一听，大失所望，龙恐怕是请不到了。就问：“要是老鼠偷吃粮食，咬破衣服，你们怎样对付？” “把粮食、衣服藏起来。” “怎样藏法？” “藏在陶器里。” 南洋来的华人要求看一看，主人就带他们到房间里去，一看，喔，真稀奇，这就是陶器，硬得像石头，光滑得像玻璃，上面还画着黄色的龙，怪不得中国老百姓用它藏东西。 主人告诉他们：这叫龙坛，陶器店里有的是。南洋华人来到陶器店，见龙坛堆得像座山。除了龙坛，还有龙缸，龙缸口大，可以放衣服、被子，真乐坏啦！当即买了龙坛、龙缸，装了满满一船。 陶器运到南洋，大家一看，不但可以藏米藏衣服，上面还有双龙争珠，就抢着买。买到龙坛的，就拿来放米；买到龙缸的，就拿来放衣服、被子。买不到的，就发誓下一次定要抢先。 对着龙坛、龙缸，起先，老鼠还想来施展它们的拿手好戏，用牙齿咬，咬不动；用爪来爬，又滑下来。华人们见了真开心，说：“我们把龙请来了，老鼠招数再多，也没了用武之地了！” 从此，龙坛、龙缸成了南洋人最珍贵的器具。新娘出嫁，非有龙坛、龙缸陪嫁不可。装在龙坛、龙缸里的东西叫龙物；藏在里面的皮蛋叫龙蛋，说吃了龙蛋就吉祥如意。 于是，中国人就把整船整船的龙坛、龙缸运到南洋去卖，有的干脆请师傅在南洋开设陶器厂。“龙”就这样飞到南洋去了。 缪亚奇 张炳文 搜集整理 |
|
<< Back |
|
Copyright (c) 2001 Thailand'sChineseLiterature. |