泰華各家文選 > 劍曹著《三余集》 > 拉貝和《拉貝日記》

我讀過一些有關南京大 屠殺的報導和記錄，這些記載都是出自中國人之手，每當讀到日軍滅絕人性的暴行，我悲憤交織，辛酸沉痛。

最近讀到一本由德國人實錄的日記——《垃貝日記》，更加了解當年侵華日軍的南京大屠殺的罪行。

《拉貝日記》的作者約翰?拉貝于一八八二年出生于德國漢堡，一九○八年到中國。拉貝和他的家人在中國生活了三十年，南京大屠殺，他正在南京。《拉貝日記》所記錄的由一九三七年九月七日開始，至一九三八年二月二十六日止。

拉貝在日軍侵占南京前後，出任南京安全區國際委員會主席，因此，他對南京大屠殺慘案知之甚詳。《拉貝日記》是南京大屠殺事件保存得最多、最完整的歷史資料。“它是對侵華日本軍國主義者犯下的嚴重罪行的有力的證詞”。拉貝于一九三八年回到德國後作了數場有關日軍殘酷的報告，因而曾被蓋世太保逮捕，并禁止有關這方面的報導和活動。

一九五○年拉貝去世，時年六十七歲。

一九九六年十二月，有關《拉貝日記》的信息傳到中國。江蘇人民出版社和江蘇教育出版社，在中共江蘇省人民政府的關心下和中國駐德國使館柏林辦事處等有關單位的幫助下，終於在一九九七年四月獨家獲得中文版版權。經南京大學，東南大學七位德文教師進行認真，細致的翻譯，一九九七年八月，中文版《拉貝日記》終於面世。

拉貝于一九三七年（丁丑年）開始記他的“戰時日記”，這本日記在德國塵封了六十年，終於一九九七年（丁丑年）在南京首版。剛好是一個甲子。

拉貝以他的激情而冷峻的筆觸記錄了侵華日軍的暴行。我抄出其中的一小段：

“從十二月十四日起，局勢出現急劇惡化……今天在南京城，幾乎已找不到沒有被日本士兵砸開，野蠻搜查和搶劫的房子……他們在各個地方一所一所地燒房子，他們恨不能一下子把整個南京城燒個精光……”

中文本的（拉貝日記）共五十多萬字，七百多面，厚厚的一本。我讀書習慣臥著讀，好沉重的一本書，它壓著我的手，書中的文字刺痛著我的心。日軍在南京的罪惡行為真是慘絕人寰。

世人（有人性者）都會對侵華日軍在中國的暴行予以嚴正的申斥與譴責。

約翰．拉貝的正義感和人道主義精神可敬可歌。中國人民不會忘記這位國際友人，一九九七年五月，南京市政府將約翰，拉貝的墓碑由柏林運往南京，安置在南京大屠殺遇難同胞紀念館里。約翰?拉貝精神不死。



一九九八年二月一日