泰華作協的訪外活動
二十年文學交流訪問旅游紀錄
陳博文
上世紀七十年代,泰中兩國正式建立外交關系,兩國政府與人民均感歡欣鼓舞,於是工商互訪,游旅觀光,各類組織活動,絡繹不斷,尤其是居留泰國華人,三十余年與祖國隔絕,一朝解凍,均希望能回國觀光,重晤親朋戚友,這樣一般社團組織,私人旅游探親組成的回國觀光團,如雨后春荀般出現,旅游業一片旺相,為歷來所罕見。
一九八六年四月十二日,“泰華寫作人協會”正式成立,第一屆會長為方思若,副會長:嶺南人、林長茂、韓牧,共擁有會員五十余位。方思若會長監於訪問祖國熱潮,方興未艾,於是著手計劃組團往訪并旅游。當時恰巧“北京華人世界社”主持人雁翼,剛籌備主辦“深圳文藝座談會”,來函邀請泰華寫作人參加,開會時間為一九八六年九月二日,時間相當局促,方會長業務關系,無法分身,特派出嶺南人、白翎、許靜華三位出席參加。想不到這個團卻成為泰國華人寫作界近百年來第一個訪問中國團體,將來在“泰華文學史”上應重重加上一筆。
且說雁翼主持的“深圳文藝座談會”,當時適逢改革初期,大陸很多名作家都出席參加,白翎等適逢其會,得以會見張賢亮、劉濱雁、蘇叔陽、夢莊、賈寶臣、賀捷生等多位名作家,事后還與雁翼同上北京,遨游長城、故宮各名勝。
一九八七月九月末,“泰華寫作人協會”組成第二個訪華團,團長方思若、副團長司馬攻,團員:何韻、韓牧、嶺南人、白翎、許靜華、陳小民共八人,參加北京國慶大典,會見老作家冰心,中國作家協會唐達成、鄧友梅、李國文等。并旅游昆明、成都、西安、杭州、黃山、廣州各地。
一九八七年十二月廿三日,泰華寫作人協會第三次組團出國,參加“香港文學世界作家詩人座談會”,由方思若領導,團員:何韻、夢莉、嶺南人、范模士、白翎等共六人,會見了香港臺灣、新加坡、印尼、菲律賓各國作家詩人。
一九八八年九月七日,泰華寫作人協會,組成“泰華文學考察團”,出訪廣東、廣西兩省多個城市,由團長魏登、副團長姚宗偉領導,團員計有巴爾、陳高群、陳小民、饒公橋、白云、吳素臣全團八眾。
一九八八年十月三十一日,“第一屆亞細安文藝營”在新加坡召開,泰華寫作人協會組團出席,由方思若會長領導,團員計有何韻、姚宗偉、年臘梅、老羊,全團五位。
一九九○年五月“泰華寫作人協會”正式改名為“泰國華文作家協會”簡稱“泰華作協”。司馬攻出任第五屆會長,會員已增至百多人。
一九九一年七月一日,香港召開“世界華文文學研討會,司馬攻會長單筆赴會,發表《泰華文學的處境》論文。
一九九一年七月十日,廣東中山市召開“第五屆臺港暨海外華文文學國際研討會”,“泰華作協”應邀,由司馬攻會長率同嶺南人、白翎、李少儒、饒公橋等出席。
一九九一年十一月廿六日,汕頭大學召開;“海內外潮人作家研討會”,“泰華作協”派出以姚宗偉為團長,率同司馬攻、白翎、范模士、陳博文、子帆、陳小民、林云絮等八人出席。順途訪問廣州暨南大學及廈門大學。
一九九二年六月四日,“亞細安文藝營”在馬來西亞吉隆坡召開,“泰華作協”由姚宗偉任團長,偕團員李栩、白翎、曾天、范模士、許靜華、老羊等七人出席參加。
一九九二年九月八日,“泰華作協”,應“中國作協”之邀,組團訪游中國北京、濟南、曲阜、泰山、上海、南京、廣州各地。由司馬攻會長領導,團員計有夢莉、范模士、陳博文、姚宗偉、曾天、白令海等。
一九九三年,“第六屆世界華文文學研討會”在江西廬山召開,“泰華作協”組團參加,由司馬攻任團長,團員夢莉、白翎、陳博文。在廬山參加了多個座談會,會后暢游廬山勝景,又到南昌觀光滕王閣,參觀八大山人博物館,游鄱陽湖五老峰及九江勝景,飽覽河山秀色,此生永難忘懷。
一九九四年七月十六日,“亞細安文藝營”在菲律賓馬尼拉召開,“泰華作協”代表團,由胡惠南任團長,率同老羊、陳小民、曾心等出席。
一九九四年十一月八日,“第七屆世界華文文學研討會”由云南省主辦。在去年廬山之會,云南大學教授楊振昆先生就與我們約定,今年一定要到云南參加他們主辦的大會,作一番比較。這次我們終於到云南來,由司馬攻會長領導:夢莉、白翎、陳博文、曾心、洪林同來踐約。此次大會在離昆明百余公里撫仙湖畔舉行。
大會主辦當局確具匠心,特選擇撫仙湖筆架山渡假村華屋作為大會場,這里本來就是山明山秀,風景綺麗的人間仙境,能在這里開會而得欣賞秀美風光,實屬平生一份福祉。會后主辦當局又招待出席各界人士,游覽云南名勝古跡,游覽的地區包括石林、撫仙湖、玉溪市、大理、洱海等好多個地區,都是平生難得一游的妙境。此次出席參加大會者,有來自美國、泰國、香港、臺灣、馬來西亞、新加坡、日本等國家地區以及中國大陸各地代表合共二百余位,都異口同聲,稱贊主辦當局的極度成功。
一九九六年,“第五屆亞細安文藝營”在新加坡舉行,“泰華作協”派出姚宗偉、老羊、林云絮三位出席參加。
一九九七年十二月五日,廈門大學主辦“第三屆東南亞華文文學研討會”,司馬攻、白翎、陳博文三位出席參加。
一九九八年九月,“中國作家協會”邀請“泰華作協”組團訪游中國西北絲綢之路。真是一次難得機緣,暢游西北絲綢古道。於是“泰華作協”組成了八人團:團長司馬攻、副團長陳博文,團員:夢莉、白翎、黎毅、曾心、鄭若瑟、陳小民,先直飛北京,拜會“中國作家協會”會長金堅范與張?先生,然后由北京直飛甘肅蘭州,陳喜儒先生陪我們作全程訪游。
在蘭州拜會“甘肅作家協會”諸君子,承蒙熱誠招待,參觀蘭州博物館,走過黃河第一橋,也登上名勝白塔山。接下去是飛向敦煌石窟,暢游鳴沙山、月牙泉、飛舟劉家峽水庫,登上炳靈寺石窟,飽覽黃河山水勝景,然后西出陽關。
西安古都,是這次訪游最末一環,我們在那里停留兩天半,登上大雁塔,暢游長安古城,最令人難忘的是參觀“兵馬俑”,長安博物館的巨大實令人咋舌,品物之多目不暇給,而唐樂宮古典戲劇表演,更為之嘆為觀止。絲綢之路訪游到此為止。
一九九九年十一月廿八日,馬來西亞主辦“第三屆世界華文微型小說研討會”,“泰華作協”,司馬攻、陳博文、曾心、鄭若瑟、陳小民、子帆等組成六人團出席參加。
二○○○年十一月廿五日,汕頭大學主辦“第二屆海內外作家作品研討會”,“泰華作協”派出八人團出席參加,團長司馬攻、團員陳博文、黎毅、鄭若瑟、莊禮道、曾心、陳小民、子帆。
二○○○年,馬來西亞主辦“第七屆亞細安文藝營”, “泰華作協”,老羊(團長)、陳靜、洪林、黎道綱等出席參加。
二○○二年,“第八屆亞細安文藝營”由汶萊主辦,“泰華作協”循例派送;老羊(團長)、陳靜、洪林、鄭若瑟、黎道綱出席參加。
二○○四年,由印尼主辦“第九屆亞細安文藝營”,“泰華作協”照例派送陳靜、洪林、鄭若瑟、黎道綱出席參加。
今歲二○○六年,“第十屆亞細安文藝營”,由菲律賓主辦,已定於今年十一月十日舉行,“泰華作協”已接獲通知,并已舉行理事會,議決派送:陳靜(團長)率領方明、張聲鳳、陳桂林(游魚)、陳嬋玉等出席參加,尚未啟行,特附記之。
綜觀二十年來,泰華作協的訪外活動,竟達二十二次,雖不算多,但卻創造泰華文學界外訪紀錄,希望后來者再接再勵,為文學交流刷新記錄。
二○○六年九月六日
|